समाचार | सम्पर्क

📰समाचार ✉️सम्पर्क

लगइन | दर्ता |

प्रदर्शन सेटिङ

Furigana देखाउनुहोस् गाढा मोड

Skip to content

Tiếng Việt English 中文 Bahasa Indonesia 한국어 Filipino

गृहपृष्ठ
Minna
Kanji
- Kanji Look And Learn
JLPT N5
JLPT N4
JLPT N3
JLPT N2
JLPT N1
- Mimikara N1 Vocabulary
- N1 Grammar

Tiếng Việt English 中文 Bahasa Indonesia 한국어 Filipino

Tiếng Việt English 中文 Bahasa Indonesia 한국어 Filipino

गृहपृष्ठ
Minna
Kanji
- Kanji Look And Learn
JLPT N5
JLPT N4
JLPT N3
JLPT N2
JLPT N1
- Mimikara N1 Vocabulary
- N1 Grammar

Tiếng Việt English 中文 Bahasa Indonesia 한국어 Filipino

तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ: मुख्य पृष्ठ / JLPT N1 / JLPT N1 व्याकरण

JLPT N1 व्याकरण

～にしろ～にしろ – चाहे A होस् वा B / जे भए पनि

～にしろ～にしても – चाहे A होस् वा B भए पनि

～にしろ～にせよ – चाहे A होस् वा B (औपचारिक)

～にしろ～にせよ／～にしろ～にしろ – जे भए पनि / दुई अवस्थामध्ये जुन भए पनि

～にしたって — … भए पनि / …को हकमा पनि

～にしても – भए पनि… / त्यसो भए पनि…

～にせよ – चाहे… होस् / … भए पनि (औपचारिक)

～にせよ～にせよ – चाहे A होस् वा B (औपचारिक जोडी)

～にせよ～にしろ – चाहे A होस् वा B (मिश्रित जोडी)

～にしろ～にせよ – चाहे A होस् वा B (मिश्रित जोडी)

～にしろ～にせよ… – जुन भए पनि / दुवै अवस्थामा

～にしろ～にしても… – जे भए पनि / कुनै पनि अवस्थामा

～にせよ～にしても… – चाहे … होस् वा … भए पनि

～にしろ～にせよ…にしても – जे भए पनि / कुनै पनि अवस्थामा

～にしろ／～にせよ – चाहे … होस् / … भए पनि

～にしろ／～にしても – जे भए पनि / … भए पनि

～にせよ／～にしても – … भए पनि / जुन भए पनि

～にしろ…にしろ – चाहे … होस् वा … होस्

～にせよ…にせよ – चाहे … होस् वा … होस् (औपचारिक सूची)

～にしても…にしても – चाहे … होस् वा … होस् (बोलचाल सूची)

～にしろ…にしても — … होस् वा…

～にせよ…にしろ – चाहे… होस् वा… (मिश्रित)

～にしても…にせよ – चाहे… होस् वा… (मिश्रित)

～たにしろ／～ないにしろ – गरे पनि / नगरे पनि

～たにせよ／～なかったにせよ – गरे पनि / नगरे पनि (औपचारिक)

～にしろ～にしろ（過去） – विगतमा A भए पनि B भए पनि

～ならいざ知らず – A भए त अर्कै कुरा, तर…

～はいざ知らず – A लाई छोडेर, तर B…

～はどうであれ – … जे भए पनि / …को परवाह नगरी

～はさておき – …लाई एकछिन छोडेर

～はおろか～すら – A त परको कुरा, B समेत…

～はおろか～も – A त परको कुरा, B पनि…

～はおろか～まで – A मात्र होइन, B सम्म पनि…

～に限ったことではない – …मा मात्र सीमित होइन

～に限ったことでもない – … मात्र होइन

～ならでは – …मै विशेष / …ले मात्र गर्न सक्ने

～とは限らない — आवश्यक छैन कि…

～足りない – … गर्न पर्याप्त छैन / … योग्य छैन

～を余儀なくされる – … गर्न बाध्य हुनु

～ないではすまない – … नगरी हुँदैन / गर्नै पर्छ

～ではすまない – केवल …ले सकिँदैन / बेवास्ता गर्न मिल्दैन

～ないではおかない – अवश्य … गर्छ / अनिवार्य रूपमा … हुन्छ

～やしない – कदापि … हुँदैन / पटक्कै … गर्दैन (व्यंग्यात्मक)

～てまでも – … गरेरै भए पनि

～ては – यदि/जब … भने (नराम्रो परिणाम)

～ては～ – जब जब … हुन्छ, … हुन्छ

～をものともせずに – …को पर्वाह नगरी / …सँग नडराई

～こととて – … भएकाले / … भएको कारणले (टार्न नसकिने/क्षमा योग्य)

～る始末だ – अन्ततः … हुन पुग्यो (नराम्रो परिणाम)

～ないものでもない – … असम्भव पनि होइन

～極まりない – अत्यन्त … / पूर्ण रूपमा …

～極まる – चरम रूपमा … / उच्चतम अवस्थामा

～限りだ — अत्यन्त… / निकै…

～たりとも～ない – एक … पनि छैन

～ばきりがない – गन्न थाले अन्त्य हुँदैन

～たらきりがない – कुरा गर्न थाल्यो भने अन्त्य हुँदैन

～ですら – समेत / पनि

～にすら – …लाई समेत / …का लागि समेत

～とは比べものにならない – …सँग तुलना नै हुन सक्दैन

～ともあろう～ – … जस्तो व्यक्तिले / … भएर पनि

～もさることながら – A पनि महत्वपूर्ण छ, तर B अझ बढी…

～といえども – … भए तापनि / … भए पनि

～ときている – यति … छ / यस्तो … छ (प्रशंसा/आलोचना)

～でなくてなんだろう – यो … नभए के हो त?

～といったらありはしない – अत्यन्त … / भन्नै नसकिने गरी …

～といったらありゃしない – अत्यन्त … / हदभन्दा बढी … (बोलचाल)

～といったらない – अत्यन्त … / शब्दमा भन्नै नसकिने

～ないものだろうか – … गर्ने कुनै उपाय छैन होला?

～がゆえに — … भएकाले (औपचारिक)

～がゆえの～ – …को कारणले भएको…

～だけではすまない – chỉ … मात्रले पुग्दैन

～とあれば – यदि … हो भने

～となれば – …को कुरा आएमा / यदि … भयो भने

～ともなれば – … भएपछि / …को स्तरमा पुगेपछि

～ともなると – …को कुरा आउँदा / … भएपछि

～とはいえ – … भए तापनि / त्यसो भनिए पनि

～としたところで – … गरे पनि (फाइदा हुँदैन)

～にして – …मा मात्र / … नभएसम्म

～にして初めて – … भएपछि मात्र पहिलो पटक

～とみえて – हेर्दा … जस्तो देखिन्छ

～とみると – … देख्नेबित्तिकै

～かと思いきや – … होला सोचेको थिएँ, तर वास्तवमा…

～かたわら～ – … गर्दै गर्दा अर्कोतर्फ … पनि

～つ～つ – A र B पालैपालो गर्नु

～てからというもの — … भएदेखि

～あっての～ – … भएकै कारण / …को सहयोगले मात्र

～に言わせれば – …लाई सोध्ने हो भने / …को दृष्टिमा

～から言わせれば – …को दृष्टिकोणबाट हेर्दा

～を前提として – …लाई पूर्वशर्त मानेर

～を前提にして – … भन्ने पूर्वधारणामा आधारित भएर

～前提で – … मानेर / … भन्ने शर्तमा

～に即した – …अनुरूप / …सँग मेल खाने

～に即して – …अनुसार / …अनुरूप

～と相まって – …सँग मिलेर / …को साथमा

～も相まって – … पनि थपिएर / …सँग मिलेर

～にひきかえ – …को विपरीत / …सँग तुलना गर्दा

～にもまして – …भन्दा पनि बढी

～を踏まえて – …लाई आधार मानेर / …लाई ध्यानमा राखेर

～を経て – … पार गरेर / …को अनुभवपछि

～を機にして – …लाई अवसर बनाएर

～を皮切りに — …बाट सुरु गरेर

～を皮切りにして – …लाई सुरुवातको बिन्दु बनाएर

～に～を重ねて – बारम्बार… / …माथि … थप्दै

～にあっては – …को अवस्थामा / …मा हुँदा

～なくしては～ない – …बिना … हुँदैन

～なしでは～ない – …बिना … गर्न सकिँदैन

～なしには～ない – … नभई … हुन सक्दैन

～も兼ねて – …को काम पनि गर्ने गरी / …सँगै

～からある – कम्तीमा … / …भन्दा बढी (ठूलो मात्रा)

～からする – …सम्म पर्ने / …देखि सुरु हुने (मूल्य)

～並み – … बराबर / …सँग तुलना गर्न मिल्ने

～ごとき／～ごとく – …जस्तै / मानौं … जस्तो

～足る – … योग्य / …का लागि पर्याप्त

～に堪える – … योग्य / … गर्न लायक

～に耐える – सहन सक्ने / टिक्न सक्ने

～に堪えない – सहन नसकिने / … गर्न लायक नभएको

～たる～ — …को हैसियतले

～こそあれ – A त हो, तर B…

～こそ～が – A त साँचो हो, तर B…

～こそすれ – A त हुन सक्छ, तर B कहिल्यै होइन

～の極み – …को चरम अवस्था / अत्यन्त…

～の至り – अत्यन्त … / गहिरो रूपमा … (औपचारिक)

～を限りに – …देखि / …लाई अन्तिम सीमा मानेर

～を禁じ得ない – … महसुस नगरी सकिँदैन

～というもの – …देखि लगातार / यति समयदेखि

～というところだ – लगभग … / करिब …

～といったところだ – करिब … / बढीमा …

～なりとも – कम्तीमा … भए पनि / … मात्रै भए पनि

～なら～なりに – … भए पनि आफ्नै तरिकाले / …को हैसियतमा

～のごとき～ – …जस्तो … (नाम विशेषण)

～によらず – …को परवाह नगरी / …अनुसार नभई

～のいかんによらず – …को अवस्था जे भए पनि (औपचारिक नियम)

～のいかんにかかわらず — … जे भए पनि

～のいかんでは – …अनुसार / …मा निर्भर गर्दै

～のいかんによっては – …अनुसार, … हुन सक्छ

～にとどまらず – …मा मात्र सीमित नरही

～るにとどまらず – … मात्र होइन, … पनि

～と～を兼ねて – … र … दुवै兼 गरेर / …को रूपमा पनि

～をおいて他にない – … बाहेक अरू छैन / सबैभन्दा राम्रो विकल्प … हो

～てみせる – म … गरेर देखाउँछु

～てやまない – सधैं … गर्छ / … गर्न कहिल्यै रोकिँदैन

～るべく – … गर्नका लागि

～るべくもない – … गर्ने कुनै उपाय छैन

～んがために – … गर्ने उद्देश्यले (अति औपचारिक)

～んばかりに – मानौं … गर्न लागेको जस्तो / लगभग …

～るものとする – … गरिनेछ / … मानिनेछ (नियम)

～もしないで – … समेत नगरी (आलोचनात्मक)

～ながらに – स्वभावैले / …कै अवस्थामा रहँदै

～ながらの～ — जस्ताको तस्तै / हालको अवस्थामा

～るがままに – …कै रूपमा / …ले डोर्‍याएझैं

～と言わんばかりに – मानौं … भन्न खोजेजस्तो

～と言わんばかりの～ – मानौं … भन्न खोजेजस्तो …

～るや否や – … गर्नेबित्तिकै

～るが早いか – … गर्नेबित्तिकै / … हुने साथ

～るなり – … गर्नेबित्तिकै

～に先駆けて – …भन्दा अघि / …को अगाडि

～に先立ち – …भन्दा अघि (औपचारिक)

～をもって – …देखि / …लाई आधार मानेर

～を境にして – …देखि यता / …लाई सीमा बनाएर

～に至った – …सम्म पुग्यो / … हुन पुग्यो

～るべからず – … गर्नु हुँदैन / निषेध

～るべからざる～ – … गर्नु नहुने …

～にあるまじき～ – …का लागि अयोग्य / …लाई नसुहाउने

～ものとして – …को रूपमा / … मान्दै

～かたがた — … गर्दै / अवसरको उपयोग गर्दै

～びる – …जस्तो देखिनु / …झैं लाग्नु

～ぶる – …जस्तो व्यवहार गर्नु / ठाँट देखाउनु

～ぶって – …जस्तो व्यवहार गर्दै / …को नाटक गर्दै

～ぶった – …जस्तो態度 भएको / …जस्तो व्यवहार गर्ने

～びた – पूरै … भएको / धेरै … जस्तो देखिने

～るにはあたらない – … गर्न लायक छैन / … गर्न आवश्यक छैन

～に難くない – … गर्न गाह्रो छैन / सजिलै कल्पना गर्न सकिन्छ

～に越したことはない – … गर्नु नै सबैभन्दा राम्रो

～るにも～れない – … गर्न चाहेर पनि गर्न नसक्ने

～るにも – … गर्न खोजे पनि

～までだ – त्यति मात्र हो / अन्ततः … मात्र हो

～たことにしてください – कृपया … भएको मानिदिनुहोस्

～たが最後 – एकचोटि … गरेपछि अन्त्य (नराम्रो परिणाम)

～たら最後 – एकचोटि … गरेपछि अन्त्य (नराम्रो)

～をよそに – …को बेवास्ता गर्दै / … भए तापनि

～の手前 — इज्जतका लागि / अरूको अगाडि

～まみれ – …ले भरिएको / …ले ढाकिएको (प्रायः नकारात्मक)

～の嫌いがある – … गर्ने प्रवृत्ति छ (नकारात्मक)

～る嫌いがある – V गर्ने प्रवृत्ति छ (प्रायः नकारात्मक)

अन्य भाषा

Việt EN 中文 한국 Indo FIL

Search

© 2012-2026 VNJPCLUB.COM

गृहपृष्ठ
Minna
Kanji
- Kanji Look And Learn
JLPT N5
JLPT N4
JLPT N3
JLPT N2
JLPT N1
- Mimikara N1 Vocabulary
- N1 Grammar