समाचार | सम्पर्क

📰समाचार ✉️सम्पर्क

लगइन | दर्ता |

प्रदर्शन सेटिङ

Furigana देखाउनुहोस् गाढा मोड

Skip to content

Tiếng Việt English 中文 Bahasa Indonesia 한국어 Filipino

गृहपृष्ठ
Minna
Kanji
- Kanji Look And Learn
JLPT N5
JLPT N4
JLPT N3
JLPT N2
JLPT N1
- Mimikara N1 Vocabulary
- N1 Grammar

Tiếng Việt English 中文 Bahasa Indonesia 한국어 Filipino

Tiếng Việt English 中文 Bahasa Indonesia 한국어 Filipino

गृहपृष्ठ
Minna
Kanji
- Kanji Look And Learn
JLPT N5
JLPT N4
JLPT N3
JLPT N2
JLPT N1
- Mimikara N1 Vocabulary
- N1 Grammar

Tiếng Việt English 中文 Bahasa Indonesia 한국어 Filipino

तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ: मुख्य पृष्ठ / JLPT N2 / JLPT N2 व्याकरण

JLPT N2 व्याकरण

～。そこで～。 – त्यसैले / त्यसकारण (उपाय प्रस्ताव गर्दा)

～。したがって～。 – त्यसैले / फलस्वरूप (तार्किक निष्कर्ष)

～すなわち～。 – अर्थात् / अर्को शब्दमा

～。要するに～。 – छोटकरीमा / सारांशमा

～。ちなみに～。 – प्रसंगवश / त्यसै सन्दर्भमा

～。なお～。 – साथै / ध्यान दिनुहोस् कि… (औपचारिक लेखन)

～。もっとも～。 – यद्यपि / त्यसो भए पनि (आंशिक सुधार)

～。だが～。 – तर / यद्यपि (लिखित)

～。それなのに～。 – त्यसो हुँदाहुँदै पनि / तर पनि

～。ただし～。 – तर / यद्यपि (शर्त/अपवाद)

～。ただ～。 – केवल… / तर… (नरम विरोध)

～。おまけに～。 – त्यसका साथै / अझ

～。しかも～。 – अझ / त्यसका साथै

～それはそうと～。 – जे होस् / प्रसंग बदल्दा

～あるいは～ — वा / वैकल्पिक रूपमा

～のみならず～も — मात्र होइन… पनि… (औपचारिक)

～はともかく～は – …लाई छोडेर, …को कुरा गर्दा

～はもとより – … त अवश्य नै, … पनि

～は抜きにして – …बिना / …लाई छोडेर

～も～ば～も～ – … पनि … पनि (समानान्तर सूची)

～やら～やら – यो पनि त्यो पनि / अनेक कुरा

～上に – … मात्र होइन, अझ … पनि

～とすると – यदि … भने / … मान्ने हो भने

～とすれば – यदि … मान्ने हो भने

～となると – यदि त्यसो हो भने / …को कुरा आउँदा

～となったら – …को कुरा आएमा / यदि … भयो भने

～さえ～ば – … मात्र भए / … भएसम्म

～からには – अब … भएकाले / … भएकोले (गर्नै पर्छ)

～上は – अब … भएपछि / एकचोटि … भएपछि (औपचारिक बाध्यता)

～以上 – अब … भएकाले / … भएको हुनाले (औपचारिक कारण)

～にしたら — …को दृष्टिकोणबाट / …का लागि

～にしろ～にしろ — A होस् वा B…

～か～まいか – … गर्ने कि नगर्ने (दुविधा, औपचारिक)

～ば～というものでもない – … भयो भन्दैमा सधैं … भन्ने होइन

～まい – … गर्ने छैन / सायद … हुँदैन (औपचारिक)

～ものなら – यदि … गर्न सक्ने भए (कठिन/अवास्तविक शर्त)

～とあって – … भएकाले / विशेष परिस्थिति भएकाले

～ところを – … हुँदाहुँदै पनि / … बेलामा (विनम्र धन्यवाद/माफी)

～からこそ – ठ्याक्कै … भएकाले

～からして – …बाट हेर्दा / …देखि नै

～からすると – …को दृष्टिबाट / …बाट हेर्दा

～から見ると – …को दृष्टिकोणबाट हेर्दा

～から言うと – …को दृष्टिकोणबाट / …को कुरा गर्दा

～からといって – … भन्दैमा … भन्ने होइन

～ことから – … भन्ने तथ्यबाट / … भएकाले

～のことだから – …लाई चिनेको हुनाले / …को स्वभावले गर्दा

～というのも — कारण भने… / किनभने…

～ものだから — किनभने… (व्यक्तिगत बहाना)

～てこそ – … गरेपछि मात्र / … हुँदा मात्र

～つつ – … गर्दै / … भए तापनि (औपचारिक)

～つつある – … हुँदै छ / बिस्तारै … हुँदै जानु

～ないではいられない – … नगरी बस्न सक्दैन

～ずにはいられない – … नगरी बस्न सक्दैन

～でばかりはいられない – सधैं … गरिरहन मिल्दैन

～ていられない – … गरिरहन मिल्दैन / … गर्ने फुर्सद छैन

～ながら – … गर्दै / … भए तापनि

～とともに – …सँगै / … हुँदै जाँदा

～につれて – … हुँदै जाँदा

～にともなって – …सँगै / … हुँदै जाँदा

～にしたがって – …अनुसार / … हुँदै जाँदा

～ぶり – …जस्तो / … शैली; लामो समयपछि

～どころか – … त परको कुरा; उल्टै…

～どころではない — … गर्ने समय होइन / … गर्न सकिँदैन

～るくらいなら — यदि … गर्नुपर्छ भने, बरु…

～のは～ぐらいのものだ – केवल … मात्र हो

～かのようだ – मानौं … जस्तो / … भएझैं (साहित्यिक)

～も同然だ – लगभग … जस्तै / … सरह

～てまで – … गरेरै भए पनि / …सम्म गरेर

～はまだしも – … त ठीकै हो, तर …

どうにか～ないものか – … गर्ने कुनै उपाय छैन र?

～もなんでもない – केही पनि होइन / पटक्कै … होइन

～なくはない – असम्भव होइन / … गर्न नसक्ने त होइन

～なくもない – असम्भव भन्न मिल्दैन / … नहुने पनि होइन

～まで～て – …सम्म हुने गरी / यति धेरै कि…

～ようもない – … गर्ने कुनै उपाय छैन

～ようにも～れない – … गर्न खोजे पनि सक्दैन

～ようにも – … गर्न चाहेर पनि (अक्सर नकारात्मक)

～っこない – कदापि … हुँदैन / पक्कै … होइन (बोलचाल)

～かねる — विनम्र रूपमा गर्न नसक्नु / गर्न गाह्रो हुनु

～ざるを得ない — … बाहेक विकल्प छैन

～ねばならない – … गर्नै पर्छ (औपचारिक)

～かねない – … हुन सक्छ / … भइहाल्न सक्छ (नकारात्मक जोखिम)

～ようがない – … गर्ने कुनै उपाय छैन

～てたまらない – सहनै नसक्ने गरी… / अत्यन्त…

～てならない – अत्यन्त … लाग्नु / … नगरी सकिँदैन (अलि औपचारिक)

～てしょうがない – … नगरी सकिँदैन / अत्यन्त …

～に決まっている – पक्कै … हो / अवश्य …

～ではないか – होइन र? / … गरौं न

～というのか – कसरी भनूँ… / के … भन्ने हो?

～ものだ – पहिले … गर्थ्यो / स्वाभाविक रूपमा … हुन्छ / … गर्नु पर्ने कुरा हो

～ものか – कदापि होइन / कहिल्यै होइन

～もかまわず – …को परवाह नगरी

～が～られる – भावना आफैं उत्पन्न हुनु / … नगरी सकिँदैन

～ことに – … कुरा त / … हुनु भावनात्मक रूपमा

～てかなわない — सहनै नसकिने / असह्य

～をもとに — …को आधारमा

～をもとにして – …को आधारमा / …लाई आधार बनाएर

～をめぐって – …लाई लिएर / …सम्बन्धी विवादमा

～をめぐる～ – …सम्बन्धी / …लाई लिएर भएको…

～をはじめ – …लाई सुरु गरेर / …लगायत

～をはじめとして – …लाई सुरु गरेर / …लगायत

～をはじめとする～ – …लाई सुरु गरेर / …लगायतको समूह

～に基づいて – …को आधारमा / …अनुसार

～に応じて – …अनुसार / …मा निर्भर गर्दै

～に応えて – …को जवाफमा / … पूरा गर्न

～に沿って – …अनुसार / …सँग मिलाएर

～を頼りに – …मा भर परेर / …लाई आधार बनाएर

～を中心に – …लाई केन्द्रमा राखेर / मुख्य रूपमा …

～を～として – …लाई …को रूपमा

～をきっかけに – …लाई अवसर बनाएर / …बाट प्रेरित भएर

～を込めて — भावना समेटेर / … राखेर

～向け — …का लागि / …लाई लक्षित

～に関わって – …सँग सम्बन्धित / …मा असर पार्ने

～ないことには～ない – … नगरेसम्म … हुँदैन

～ることなしに – … नगरीकन (औपचारिक)

～ることのないように – … नगर्नका लागि / … हुन नदिन

～ことなく – … नगरीकन (औपचारिक)

～よりほかない – … गर्नु बाहेक उपाय छैन

～ずにはすまない – त्यसै छोड्न मिल्दैन / … गर्नै पर्छ

～ずにはおかない – अवश्य … गर्छ / पक्कै … हुनेछ

～ずじまい – अन्ततः … नगरी रहनु / … गर्न नपाई सकिनु

～るまでもない – … गर्न आवश्यक छैन

～には及ばない – … गर्न आवश्यक छैन / … गर्न लायक छैन

～ずとも – … नगरी पनि / … बिना पनि (औपचारिक)

～のない～ – … नभएको / …रहित

～か～ないかのうちに – … गर्नासाथ / … नहुँदै

～たかと思ったら — भर्खर… अनि तुरुन्तै…

～そばから — … गर्नेबित्तिकै (बारम्बार)

～あげく – … गरेपछि अन्ततः… (प्रायः नराम्रो परिणाम)

～あまり – यति … कि… / …को अत्यधिक कारणले

～たきり – … गरेदेखि यता / एकचोटि गरेर त्यसपछि…

～るともなく – अनायासै… / … गर्ने उद्देश्य बिना

～るともなしに – अनायासै… / … गर्ने उद्देश्य बिना

～がてら – … गर्दा गर्दै / बाटोमा / साथै

～に限り – …मा सीमित / … मात्र (औपचारिक सूचना)

～に過ぎない – केवल … मात्र / … भन्दा बढी होइन

～の上では – सिद्धान्तमा / आधिकारिक रूपमा हेर्दा

～の下で – …को अधीनमा / …को मार्गदर्शनमा

～にかけては – …को कुरा आउँदा / …मा दक्षता भएको

～ばかりだ – केवल … हुँदै जानु / … मात्र भइरहनु

～ばかりに – केवल … भएकै कारण (नराम्रो परिणाम)

～ばかりか～も – … मात्र होइन, … समेत

～にほかならない — यही नै… / … बाहेक केही होइन

いつまで～のやら — कहिलेसम्म… कसलाई थाहा (गुनासो)

～にかかわらず – …को परवाह नगरी / … भए पनि

～を問わず – …को परवाह नगरी / … नभनी (औपचारिक)

～るときりがない – … गर्न थाले अन्त्य हुँदैन

～次第で – …अनुसार / …मा भर पर्छ

～に限る – … नै सबैभन्दा राम्रो / … भन्दा राम्रो केही छैन

～のいかんだ – …मा निर्भर गर्छ (औपचारिक)

～限り – … हुँदासम्म / …को सीमाभित्र

～にもかかわらず – … भए तापनि / … हुँदाहुँदै पनि

～ながらも – … भए तापनि / … हुँदाहुँदै पनि

～ものの – … भए तापनि (अपेक्षा अनुसार नभई)

～に反して – …को विपरीत

～としても – … भए पनि / … मान्दा पनि

～反面 – अर्कोतर्फ / यसको विपरीत पक्ष

～というのに – … भए तापनि / तर पनि (गुनासो)

～だけあって — अपेक्षा गरेझैँ

～だけましだ — कम्तीमा… भन्दा राम्रो

～がい – … गर्ने मूल्य / … गर्न लायक

～かいがあって – मेहनत सार्थक भयो / फल मिल्यो

～かいもなく – व्यर्थै / मेहनत गरे पनि फल नपाई

～というものだ – यसैलाई … भनिन्छ / साँच्चै … हो

～のももっともだ – … हुनु स्वाभाविक हो / अचम्म छैन

～ものがある – केही … पक्ष छ / … भन्ने कुरा छ

～て当然だ – … हुनु स्वाभाविक हो / … हुनु ठीकै हो

～というのだ – अर्थात्… / यसको अर्थ…

～ないまでも – … नभए पनि कम्तीमा …

～切る – पूर्ण रूपमा … गर्नु / … गरिसक्नु

～ぬく – अन्त्यसम्म … गरिरहनु / पूरा गरेर छोड्नु

～かける – … गर्न थाल्नु / अधुरो …

～ままに – …जस्तै / …कै अवस्थामा छोडेर

～末 – … गरेपछि अन्ततः (अक्सर नराम्रो अन्त्य)

～次第 — … हुनेबित्तिकै / …अनुसार

～気味 — अलि… / केही…

～につき – …का कारण / …सम्बन्धी (औपचारिक सूचना)

～にて – …मा / …द्वारा (अति औपचारिक)

～に際して – …को अवसरमा / … गर्दा (औपचारिक)

～にあたり – …को अवसरमा / …गर्दा (औपचारिक भाषण/लेखन)

～上で – … गरेपछि / … गर्दा / … गर्ने क्रममा

～てはならない – … गर्नु हुँदैन / … गर्न पाइँदैन

～べきではない – … गर्नु हुँदैन / … गर्नु उचित होइन

～ものではない – … गर्नु हुँदैन / … गर्नु उचित होइन (नियम)

～により – …द्वारा / …का कारण / …अनुसार (औपचारिक)

～恐れがある – … हुने जोखिम छ / … हुन सक्छ

～次第です – यसै कारणले… / … गर्न लेखिरहेको छु (विनम्र)

～とのことだ – सुनेअनुसार… / भनिन्छ कि…

～とみられる – … मानिन्छ / … हुने अपेक्षा छ

～差し支えない – समस्या छैन / ठीक छ (विनम्र)

～折に — अवसरमा / बेला (विनम्र)

～際に — … बेला / …को समयमा (औपचारिक)

～折には – मौका पाएमा / त्यस्तो बेला

～とされる – … मानिन्छ / … भनिन्छ (वस्तुनिष्ठ)

～一方 – एकातिर… / अर्कोतर्फ…

～一方だ – लगातार … हुँदै जानु / झन् झन् … हुँदै जानु

～以来 – …देखि यता / … भएदेखि

～を通じて – …मार्फत / …भरि

～にわたって – …भरि / …व्यापी / …सम्म

～ぐるみ – पूरै … सहित / …सँगै सम्पूर्ण रूपमा

Page1 Page2 Next →

अन्य भाषा

Việt EN 中文 한국 Indo FIL

Search

© 2012-2026 VNJPCLUB.COM

गृहपृष्ठ
Minna
Kanji
- Kanji Look And Learn
JLPT N5
JLPT N4
JLPT N3
JLPT N2
JLPT N1
- Mimikara N1 Vocabulary
- N1 Grammar