～っぱい — puno ng; malakas ang lasa

Uri ng kombinasyon	Binuo gamit ang ～っぱい	Pangkalahatang kahulugan	Halimbawa ng estruktura
N (pangngalan)	N + っぽい	Kahawig/halos pareho; nagtataglay ng katangian ng N	子供こどもっぽい態度たいど, 春はるっぽい色いろ
Vます (alisin ang ます)	V-ます語幹ごかん + っぽい	May tendensiyang madaling V, madalas V (karaniwang may bahid na negatibo)	忘わすれっぽい, 飽あきっぽい, 怒いかりっぽい
Mga salita para sa kulay/katangian	色いろ名めい/物質ぶっしつ名めい + っぽい	Bahagyang kapareho ng kulay/katangiang iyon; medyo malakas/mas tumitibay ang pagkakakilanlan	黒くろっぽいコート, 水みずっぽいスープ, 油あぶらっぽい料理りょうり
Uri ng pang-uri	(A)っぽい (ay isang い-pang-uri)	Ibinabago tulad ng い-Adj	子供こどもっぽくない／大人おとなっぽかった／女おんなっぽさ

Kahawig/na ng N: Naglalarawan ng panlabas, estilo, o impresyong “nagpapakita ng katangian” ng N. Halimbawa: 子供こどもっぽい (bata), 大人おとなっぽい (matanda), 春はるっぽい (may tono ng tagsibol).
Tendensya/madaling V: Kapag nakakabit sa pandiwa, inilalarawan ang ugali o tendensiya ng kilos, karaniwang may bahid ng banayad na panunukso. Halimbawa: 忘わすれっぽい (madaling makalimot), 飽あきっぽい (madaling magsawa), 怒いかりっぽい (madaling magalit).
Kahulugang 'marami/naglalaman/may...': Sa mga salitang kulay/katangian, ibig sabihin ay 'medyo/mas may pagka-…' Halimbawa: 水みずっぽい (malabnaw, maraming tubig), 油あぶらっぽい (masyadong mantika), 黒くろっぽい (medyo itim).
Tono: Karaniwang kolokyal, maaaring maglaman ng paghusga, minsan negatibo (lalo na sa masamang tendensiya: 忘わすれっぽい, 飽あきっぽい).

子供こどもっぽい態度たいどはやめなさい。
Huwag mo nang kumilos na parang bata.
このコートは黒くろっぽいから、汚よごれが目立めだたない。
Medyo madilim ang coat na ito, kaya hindi halata ang mga mantsa.
最近さいきん、彼かれは怒いかりっぽいから、言いいかたい方に気きをつけて。
Kamakailan madalas siyang magalit, kaya mag-ingat sa pagsasalita.
このスープ、ちょっと水みずっぽいね。
Ang sopas na ito, medyo malabnaw nga.
彼女かのじょの髪型かみがた、なんだか大人おとなっぽいね。
Ang gupit niya, tila medyo may pagka-adulto.
私わたしは昔むかしから飽あきっぽい性格せいかくだ。
Mula pa noon, madaling akong magsawa.
その話はなし方かたは日本人にほんじんっぽいね。
Ang paraan ng pagsasalita na iyon, tila parang Hapon.
春はるっぽいワンピースを買かった。
Bumili ako ng isang bestida na may pagka-tagsibol.

～っぽい ay isang い-pang-uri: nababago tulad ng い-Adj (～っぽくない, ～っぽかった, ～っぽく, ～っぽさ).
Sa mga pandiwa, iilang ugat lamang ang karaniwang ginagamit (忘わすれる→忘わすれっぽい, 飽あきる→飽あきっぽい, 怒おこる→怒いかりっぽい). Hindi maaaring ikabit nang basta-basta sa lahat ng pandiwa.
Karaniwang kolokyal/casual; sa pormal na pagsulat, isaalang-alang ang paggamit ng ～ようだ, ～らしい, ～みたい.
Sa kulay/katangian: ang ibig sabihin ay 'medyo/halos', hindi purong kulay: 茶色ちゃいろっぽい = medyo kayumanggi.
Para sa mga N na sumusunod sa pamantayan (子供こども/大人おとな/女おんな/男おとこ/春はる…): nagpapahiwatig ng 'malakas ang dating/mukhang tipikal/katulad'. Ang 子供こどもっぽい ay maaaring maglaman ng puna.

Padron	Kahulugan	Pangunahing pagkakaiba	Maikling halimbawa
～っぽい	Halos kapareho, may tendensiya	i-Adj; karaniwang kolokyal; minsan negatibo	子供こどもっぽい服ふく
～ようだ／～みたい	Tila/katulad	Naglalarawan ng malawak na pagkakatulad; ang ～みたい ay napaka-kolokyal	子供こどものようだ
～らしい	Tiyak na katangian/karaniwan	Kadalasang may positibong panunuri na 'tumpak/ayon sa pamantayan'	男おとこらしい声こえ
～気味ぎみ	Bahagyang may tendensiya	Mas banayad, mas pormal kaysa sa ～っぽい	疲つかれ気味きみ
～がち	Karaniwan, madalas (negatibo)	Tungkol sa dalas ng pangyayari; hindi ito i-Adj	遅おくれがち
～げ	Mukhang may nararamdaman (emosyon)	Nakatuon sa panlabas na pagpapakita ng emosyon	寂さびしげ

Ang antas ng 'kahalintulad' ng ～っぽい ay mas malakas kaysa ～みたい kapag nakakabit sa kulay/katangian, ngunit mas mahina kaysa sa pagiging 'tipikal' ng ～らしい.
Para sa masamang ugali, ang ～っぽい ay nagpapahiwatig ng likas/personal na tendensiya, habang ang ～がち ay tumutukoy sa obhetibong dalas.
Maaaring gamitin sa mga abstraktong pangngalan: ミスっぽい, 田舎いなかっぽいデザイン.

Ipinapalagay na puwedeng gamitin sa lahat ng pandiwa: mali. Ilan lamang na ugat ng V ang natural na gumagana sa ～っぽい (忘わすれる, 飽あきる, 怒おこる...).
Napagkakamali sa ～らしい: 子供こどもらしい (tunay na katangian ng pagiging bata, maaaring papuri) ≠ 子供こどもっぽい (bata sa kahulugan na 'childish', madaling punahin).
Sa pormal na sulatin: mas mainam gumamit ng ～ようだ／～らしい upang umangkop sa estilo.
Kung ikinakabit sa い-Adj: hindi natural (悲かなしいっぽい✕). Mas mainam gamitin ～そう／～げ.