~はずだ — dapat na / inaasahang

1. Pangunahing estruktura

Uri ng salitaPagbuo gamit ang ~はずだHalimbawa ng estrukturaMga Tala
V (anyong karaniwan)V-ひろし + はずだかれはずだInaasahan (kasalukuyan/hinaharap) batay sa dahilan
V na nakaraanV-た + はずだかれはもういたはずだMatibay na hula na nangyari na
AいAい + はずだこの問題もんだい簡単かんたんはずだ
AなAな + はずだしずはずだPanatilihin ang な
N (pangngalan)N + の + はずだ今日きょうやすのはずだN + の + はずだ ang karaniwang anyo
Matinding pagtanggi~はずがない/~はずはないそんなはずがないTiyak na pagtanggi
Paghahambing sa nakaraan~はずだった(が/のに)あめはずだったがれたInaasahan sa sandali ng nakaraan

2. Pangunahing kahulugan & detalyadong pagsusuri

- Kahulugan: “Tiyak/karaniwang dapat ay… (ayon sa karaniwan, plano, dahilan)”. Mas mataas ang antas ng katiyakan kaysa sa だろう/でしょう, batay sa malinaw na batayan (impormasyon, iskedyul, lohika).

- Nuansa: Pagpapatunay na may batayan. Kapag ginamit ang pagkontra ~はずがない ito ay matinding pagtanggi dahil salungat sa karaniwan/batayan.

- Panahon: ~はずだった nagpapahayag ng 'dapat sana/nakatakda', madalas ginagamit kasabay ng が/のに para ipakita ang kabaligtarang resulta.

- Pagsasama: Maaaring gamitin sa ある/いる/可能かのう受身うけみ使役しえき, atbp.

3. Mga halimbawa

  • 今日きょう祝日しゅくじつのはずだ
    Dapat ngayong araw ay pista.
  • かれはもうえきいているはずだ
    Tiyak na nandiyan na siya sa estasyon.
  • パスポートはこのしにあるはずだ
    Tiyak na nasa laci na ito ang pasaporte.
  • そんなたかみせには学生がくせいかないはずだ
    Hindi dapat pumupunta ang mga estudyante sa mga ganoong mamahaling lugar.
  • かれはずだったがなかった。
    Dapat sana dumating siya ngunit hindi dumating.
  • それはかれのミスのはずがない
    Tiyak na hindi iyon ang pagkakamali niya.
  • あめのはずなのに、いい天気てんきだ。
    Dapat umuulan pero maganda ang panahon.

4. Paggamit at mga nuwansa

  • Dapat malinaw ang batayan ng pangangatwiran (iskedyul, sinabi ng iba, karanasan).
  • Mas pormal kapag magalang: ~はずです/~はずでしょう(mas banayad).
  • Nagpapakita ng kontradiksyon: ~はずなのに + kabaligtarang resulta.
  • Matinding pagtanggi: ~はずがない > ~ないはずだ pagdating sa tono ng pagtanggi.
  • Iwasan gamitin para sa kahilingan/utos; ito ay paghuhusga, hindi intensiyon.

5. Paghahambing at pagkakaiba at mga katulad na hulmahan

Hulma ng gramatikaKahuluganPagkakatulad/PagkakaibaMaikling halimbawa
だろう/でしょうMarahilMas mahina ang hula, kaunti ang batayanかれでしょう
ちがいないTiyakMalakas, batay sa intuwisyon/ebidensya; malapit sa はずだ pero mas subjetibong paninindiganかれ犯人はんにんちがいない
べきだDapat/nararapat (tungkulin)Pamantayan ng moral/aturan, hindi lohikal na hulà約束やくそくまもべきだ
わけがないHindi posiblengMatinding pagtanggi, mas kolokyal kaysa ~はずがないかれけるわけがない

6. Mga karagdagang tala

  • N + の + はずだ ay ang standard na anyo; iwasang gamitin ang N + はずだ (kulang ang の) sa seryosong pagsulat.
  • きたるはずだった” naglalarawan ng inaasahan sa nakaraan; “たはずだ” ay matibay na hulà na nangyari na.
  • ~はずがない binibigyang-diin ang pagtanggi batay sa karaniwan/tinatakdang nalalaman; mas malakas kaysa ~ないはずだ.
  • Sa pormal: ~のはずです/~のはずではありません ginagamit sa trabaho, email.

7. Mga variant at mga nakapirming parirala

  • ~はずがない/~はずはない(matinding pagtanggi)
  • ~はずだった(が/のに)(dapat sana ay... ngunit)
  • ~はずなのに(kabaligtarang inaasahan)
  • Nのはずだ/Aなはずだ/Aいはずだ/V-あまねはずだ(kumpletong balangkas)

8. Mga karaniwang pagkakamali at patibong sa JLPT

  • Maling pagkakabit sa pangngalan: gamitin Nのはずだ hindi Nはずだ.
  • Nalilito sa だろう/でしょう: kung kailangan ng 'may malinaw na batayan' → piliin ang ~はずだ.
  • Pagkakamali sa nakaraan: きたるはずだった(inaasahan noon)≠ たはずだ(matibay na paghihinala na nangyari).
  • Ang pagdugtong sa utos/hiling ay hindi natural: × きたるはずだ、なさい。

Trạng thái – Xu hướng – Thói quen