~はずだ — 应该……/按理说……

1. 基本结构

词类与~はずだ的构成结构示例注释
V(普通形)V-ひろし + はずだかれはずだ基于理由的现在/将来预期
V(过去)V-た + はずだかれはもういたはずだ对已发生事情的确定推测
AいAい + はずだこの問題もんだい簡単かんたんはずだ
AなAな + はずだしずはずだ保留 な
N(名词)N + の + はずだ今日きょうやすのはずだN + の + はずだ 是标准形式
强烈否定~はずがない/~はずはないそんなはずがない确凿的否定
过去对照~はずだった(が/のに)あめはずだったがれた过去时刻的期待

2. 主要意义与详细分析

- 含义:“应该是/理应是……(按常理、按计划、按理由)”。比 だろう/でしょう 更确信,基于明确依据(信息、时间表、逻辑)。

- 语气:有依据的肯定。使用否定形 ~はずがない 时是强烈否定,因为与常理/根据相悖。

- 时态:~はずだった 表示“本应/曾打算”,常与 が/のに 连用以表示与预期相反的结果。

- 组合:可与 ある/いる/可能かのう受身うけみ使役しえき 等一起使用。

3. 例句举例

  • 今日きょう祝日しゅくじつのはずだ
    今天本应是个节日。
  • かれはもうえきいているはずだ
    他应该已经到车站了。
  • パスポートはこのしにあるはずだ
    护照肯定在这个抽屉里。
  • そんなたかみせには学生がくせいかないはずだ
    学生本不该去那种昂贵的店。
  • かれはずだったがなかった。
    本来他应该会来,但没有来。
  • それはかれのミスのはずがない
    那件事绝对不是他的错。
  • あめのはずなのに、いい天気てんきだ。
    明明应该下雨,结果却是好天气。

4. 用法与语气

  • 推理依据需明确(时间表、他人说法、经验)。
  • 在礼貌语中更文雅:~はずです/~はずでしょう(语气较轻)。
  • 表示矛盾:~はずなのに + 与预期相反的结果。
  • 强烈否定:~はずがない > ~ないはずだ(在否定语气上)。
  • 避免用于请求/命令;这是判断,不是意志。

5. 比较与区分及相似用法

语法形式意义关联点/差异简短例句
だろう/でしょう也许推测较弱,依据较少かれでしょう
ちがいない确定/肯定强烈,基于直觉/证据;与 はずだ 相近,但肯定的主观色彩更强かれ犯人はんにんちがいない
べきだ应该/本应(义务)道德/规则上的准则,不是逻辑推测約束やくそくまもべきだ
わけがない绝不可能强烈否定,比 ~はずがない 更口语化かれけるわけがない

6. 扩展注释

  • N + の + はずだ 是标准形式;在正式书面语中避免使用 N + はずだ(缺少 の)。
  • きたるはずだった” 表示过去时刻的期待;“たはずだ” 是对已发生事情的确定推测。
  • ~はずがない 强调基于常理/已知事实的否定;比 ~ないはずだ 更强烈。
  • 在礼貌语中:~のはずです/~のはずではありません 用于工作、邮件。

7. 变体与固定搭配

  • ~はずがない/~はずはない(强烈否定)
  • ~はずだった(が/のに)(本应…但)
  • ~はずなのに(与期待相反)
  • Nのはずだ/Aなはずだ/Aいはずだ/V-あまねはずだ(完整框架)

8. 常见错误与 JLPT 陷阱

  • 名词连接错误:应使用 Nのはずだ 而非 Nはずだ。
  • 与 だろう/でしょう 混淆:题目要求“有确凿依据”→ 选 ~はずだ。
  • 过去混淆:きたるはずだった(过去时的期待)≠ たはずだ(对已发生事情的推测)。
  • 与命令/要求连用不自然:× きたるはずだ、なさい。

状态・倾向・习惯