JLPT N3 문법 – ~によって…・~による

~~~ A ~~~
[名]「めい」 +によって
[名]「めい」 +による[名]「めい」

「~が原因げんいんで…という結果けっかこる。」 …には状態じょうたいあらわぶんない。また、希望きぼう意向いこう相手あいてへのはたらきかけなのでのぶんない。すこかたかた
「~が原因で…という結果が起こる。」 …에는 상태를 나타내는 문장은 오지 않는다. 또한 희망·의향·상대에게의 작용을 나타내는 문장도 오지 않는다. 다소 딱딱한 표현이다.

例:

1. うちの工場こうじょうでは、材料ざいりょう不足ぶそくによってたたみの生産せいさんはもうできなくなった。
우리 공장에서는 자재 부족 때문에 다다미 생산을 더 이상 할 수 없게 되었다.
2. 今年ことしのインフルエンザは、いままでにないかたのウイルスによるものである。
올해의 인플루엔자는 지금까지 없던 형태의 바이러스에 의한 것이다.
~~~ B ~~~
[名]「めい」 +によって
[名]「めい」 +による[名]「めい」

「~という手段しゅだんで…です。」 すこしかたかた
「~라는 수단으로…이다。」 다소 딱딱한 표현이다.

例:

1. 外国語がいこくごまなぶことによってそのくにひとたちのかんがかたることができる。
외국어를 배우면 그 나라 사람들의 사고방식도 알 수 있다.
2. クレジットカードによる支払しはらいを希望きぼうされるかたは、つぎ注意ちゅういをおみください。
신용카드로 결제하기를 원하시는 분은 다음 주의사항을 읽어 주십시오.

前へ
JLPT N3 문법 – ~くらいだ・~ぐらいだ・~くらい…・~ぐらい…・ほどだ・~ほど…
JLPT N3 문법 – ~くらい…はない・~ぐらい…はない・~ほど…はない
JLPT N3 문법 – ~くらいなら…・~ぐらいなら…
JLPT N3 문법 – ~に限る
JLPT N3 문법 – ~に対して
JLPT N3 문법 – ~反面…
JLPT N3 문법 – ~一方(で)…
JLPT N3 문법 – ~というより…
JLPT N3 문법 – ~かわりに…
JLPT N3 문법 – ~ためだ・~ため(に)…
次へ
JLPT N3 문법 – ~から…・~ことから…
JLPT N3 문법 – ~おかげだ・~おかげで…/~せいだ・~せいで…
JLPT N3 문법 – ~のだから
JLPT N3 문법 – ~(の)なら…
JLPT N3 문법 – ~ては…・~(の)では…
JLPT N3 문법 – ~さえ~ば、…・~さえ~なら…
JLPT N3 문법 – たとえ~ても…・たとえ~でも…
JLPT N3 문법 – ~ば…・~たら…・~なら…
JLPT N3 문법 – ~ということだ・~とのことだ
JLPT N3 문법 – ~と言われている