「~라는 정보를 받고, …。」~는 다른 사람의 이야기나 상태 등에서 알게 된 것, …는 화자의 판단·의지·상대에 대한 작용의 문장 등이다.
例:
1. その箱、もう使わないんですか。使わないなら私にください。
그 상자, 이제 안 쓰시는 건가요。안 쓰신다면 저에게 주세요。
2. ああ、あしたは雨か。雨ならサイクリングには行けそうもないね。아, 내일은 비구나。비라면 자전거 타러는 못 갈 것 같네。
3. その本、読んでしまったのなら私に貸してくれませんか。그 책, 다 읽어버렸다면 저에게 빌려 주시겠어요?