[名]の +ためだ・ため(に)
普通形 ( な
形だ-な/-である・ [
名] -の/ -である) +ためだ・ため(に)

「~が
原因だ。 ・~が
原因で…という
結果になる。」 …には
普通希望・
意向・
相手への
働きかけなどの
文は
来ない。
少し
硬い
言い
方。
「~가 원인이다. ・~가 원인으로…라는 결과가 된다。」 …에는 보통 희망·의향·상대에게의 작용을 나타내는 문장은 오지 않는다. 다소 딱딱한 말투이다.
例:
1.
報告書にミスが
多かったのは、よく
見直しをしなかった
ためだろう。
보고서에 실수가 많았던 것은 잘 검토하지 않았기 때문일 것이다.
2. この
村には
医者がいない
ために、
病気のときはとなりの
町まで
行かなければならない。
이 마을에는 의사가 없기 때문에, 병이 났을 때는 이웃 마을까지 가야 한다.
3.
出張の
ため、
明日の
会議は
欠席させていただきます。
출장으로 인해 내일 회의에는 참석하지 못하겠습니다.
前へ
次へ