JLPT N3 语法 – ~によって…・~による

~~~ A ~~~
[名]「めい」 +によって
[名]「めい」 +による[名]「めい」

「~が原因げんいんで…という結果けっかこる。」 …には状態じょうたいあらわぶんない。また、希望きぼう意向いこう相手あいてへのはたらきかけなのでのぶんない。すこかたかた
「因为~的原因……会发生……这样的结果。」 …后面不会接表示状态的句子。此外,也不会接表示希望、意向或对对方的劝说等句子。稍显正式的说法。

例:

1. うちの工場こうじょうでは、材料ざいりょう不足ぶそくによってたたみの生産せいさんはもうできなくなった。
我们工厂因材料不足已经无法再生产榻榻米了。
2. 今年ことしのインフルエンザは、いままでにないかたのウイルスによるものである。
今年的流感是由以前未出现过的病毒型引起的。
~~~ B ~~~
[名]「めい」 +によって
[名]「めい」 +による[名]「めい」

「~という手段しゅだんで…です。」 すこしかたかた
「以~这样的手段……。」 稍显正式的说法。

例:

1. 外国語がいこくごまなぶことによってそのくにひとたちのかんがかたることができる。
通过学习外语也可以了解那个国家人们的思维方式。
2. クレジットカードによる支払しはらいを希望きぼうされるかたは、つぎ注意ちゅういをおみください。
希望用信用卡支付的人,请阅读以下注意事项。

前へ
JLPT N3 语法 – ~くらいだ・~ぐらいだ・~くらい…・~ぐらい…・ほどだ・~ほど…
JLPT N3 语法 – ~くらい…はない・~ぐらい…はない・~ほど…はない
JLPT N3 语法 – ~くらいなら…・~ぐらいなら…
JLPT N3 语法 – ~に限る
JLPT N3 语法 – ~に対して
JLPT N3 语法 – ~反面…
JLPT N3 语法 – ~一方(で)…
JLPT N3 语法 – ~というより…
JLPT N3 语法 – ~かわりに…
JLPT N3 语法 – ~ためだ・~ため(に)…
次へ
JLPT N3 语法 – ~から…・~ことから…
JLPT N3 语法 – ~おかげだ・~おかげで…/~せいだ・~せいで…
JLPT N3 语法 – ~のだから
JLPT N3 语法 – ~(の)なら…
JLPT N3 语法 – ~ては…・~(の)では…
JLPT N3 语法 – ~さえ~ば、…・~さえ~なら…
JLPT N3 语法 – たとえ~ても…・たとえ~でも…
JLPT N3 语法 – ~ば…・~たら…・~なら…
JLPT N3 语法 – ~ということだ・~とのことだ
JLPT N3 语法 – ~と言われている