普通形(な
形だ-な/ である ・ [
名]
だ- である) +
一方(で)

「~だが、
同時に、
別の
面で…。」③④のように、
対比的なことを
言う
場合は、「~
反面」と
大体同じ
意味。
「~だが、同時に、別の面で…。」③④のように、対比的なことを言う場合は、「~反面」と大体同じ意味。
例:
1.
会議では
自分の
意見を
言う
一方で、ほかの
人の
話もよく
聞いてください。
在会议上,请一方面说出自己的意见,另一方面也要认真听别人发言。
2.
教授は
新しい
研究に
取り
組む
一方で、しっかり
学生の
世話もしなければならない。
教授一方面要致力于新的研究,另一方面也必须好好照顾学生。
3.
子どもが
生まれてうれしかった
一方で、
重い
責任も
感じだ。
孩子出生让我很高兴,但也感到肩负着沉重的责任。
4.
世の
中には
人と
話すことが
好きな
人がいる
一方、それが
苦手な
人も
多い。
社会上有喜欢与人交谈的人,但也有许多人不擅长这样做。
前へ
次へ