~ている — sedang berlangsung; keadaan; pengalaman

1. Struktur dasar

BentukPolanyaContohCatatan
AffirmatifVて + いるんでいる/あめっているSedang berlangsung / keadaan yang berlanjut / kebiasaan
NegatifVて + いないまだべていないBelum/tidak sedang …
LampauVて + いたはたらいていたLampau berkelanjutan/keadaan
SopanVています/Vております勉強べんきょうしています/担当たんとうしておりますLebih formal dengan おります
KolokialVてる/Vてないてる/らない→らん(varian kolokial)Pengurangan ている → てる

2. Makna utama & analisis rinci

  • Kontinu: Tindakan yang sedang berlangsung. れいいまひるはんべている。
  • Keadaan hasil (kata kerja momen): 結婚けっこんしている(sudah menikah, berada dalam keadaan menikah), っている(tahu)。
  • Kebiasaan/berulang: 毎朝まいあさはしっている(saya biasa berlari setiap pagi)。
  • Keberadaan/posisi: 東京とうきょうんでいる, 電車でんしゃっている.
  • Dengan kata kerja intransitif perubahan: ドアがひらいている(pintu sedang terbuka)→ keadaan setelah dibuka.

3. Contoh ilustrasi

  • かれいま資料しりょうんでいる
    Dia sedang membaca dokumen.
  • わたし田中たなかさんをっている
    Saya mengenal Pak Tanaka.
  • 彼女かのじょ大阪おおさかんでいる
    Dia sedang tinggal di Osaka.
  • まどひらている
    Jendela sedang terbuka.
  • 毎週まいしゅう祖母そぼいえている
    Saya masih mengunjungi rumah nenek setiap minggu. (kebiasaan)
  • あめているから、かさっていこう。
    Karena sedang hujan, bawa payung.
  • あのひと結婚けっこんている
    Orang itu sudah menikah.
  • みせはもうひらていた
    Toko sudah buka (keadaan di masa lampau).

4. Cara penggunaan & nuansa

  • Jangan gunakan “いまおこなっている” untuk mengatakan “saya sedang pergi sekarang”; lebih alami: いまかっています/いまくところです.
  • Dengan kata kerja momen (こわれる, ぬ, わる…), “~ている” menggambarkan keadaan setelah kejadian: もうわっている, かれはもうくなっている.
  • “~ている” bisa merupakan present continuous atau kebiasaan — bergantung pada konteks waktu (こん/毎日まいにち…).

5. Perbandingan & pembedaan & pola serupa

PolanyaKegunaanPerbedaanContoh singkat
~てあるKeadaan hasil akibat niat seseorangDigunakan dengan kata kerja transitifドアがけてある。
~ておくDisiapkan/sebagai persiapanTindakan persiapan, bukan keadaan予約よやくしておく。
~ところだWaktu tindakan直前ちょくぜん/最中さいちゅう/直後ちょくご: Vる/ている/たところだいまべているところだ。
ちゅうSedang dalam prosesNominalisasi aktivitas会議かいぎちゅうだ。
~たLampau sempurna/sederhanaTidak menekankan keadaan berkelanjutanまどひらいた。

6. Catatan tambahan

  • おこなっている/ている” memiliki dua arti: keadaan di sana (sudah pergi dan sedang berada di sana) atau kebiasaan. Contoh: そのみせによくっている(kebiasaan)/田中たなかさんはいま出張しゅっちょうっている(sedang dalam perjalanan dinas)。
  • Singkatan kolokial: している → してる, していない → してない. Dalam tulisan/formal, hindari singkatan.
  • Kombinasi perkembangan: ~てきている(sedang secara bertahap …), ~ていく/~てくる dengan nuansa arah waktu/pandangan.

7. Variasi & frasa tetap

  • ~ているところ(tepat pada saat sedang …)
  • ~ている最中さいちゅう(tepat di tengah saat …)
  • ~てばかりいる(selalu hanya …)
  • ~てしまっている(sedang dalam keadaan terlanjur …)
  • ~てきている/~ていっている(tren yang sedang berlangsung)

8. Kesalahan umum & jebakan JLPT

  • Gunakan ている untuk tindakan pergerakan sesaat: ×いまおこなっている → ○いまかっている/いまくところ.
  • Keliru menggunakan “様態ようたいそうだ” dengan ている: あめりそうだ(akan segera hujan)≠ あめっている(sedang hujan)。
  • Tidak menyadari “kata kerja momen + ている” adalah keadaan setelah itu: ×結婚けっこんしている=sedang melakukan upacara → ○sudah menikah (keadaan).

Keadaan / kecenderungan / kebiasaan