～それはそうと～。 – Sa anumang kaso / Sa pamamagitan ng paraan (paglipat ng paksa)

Uri	Pagbuo	Halimbawa ng estruktura	Gamit
Pang-ugnay na nagpapalit ng paksa	[Paksa A]。それはそうと、[Paksa B]。	この件けんは了解りょうかい。それはそうと、週末しゅうまつは空あいてる？	“Sabi nga pala/ah”, lumilipat sa ibang paksa (maaaring may kaugnayan o wala).
Malapit na kahulugan	それはさておき、[B]。	それはさておき、本題ほんだいに入はいりましょう。	Iwan ang A para puntahan ang B; mas malinaw ang layunin, medyo magalang.
Katumbas	ところで、[B]。	ところで、最近さいきんどう？	“Sabi nga pala/ah” na neutral, mas karaniwan.

Kahulugan: pang-ugnay na naglilipat ng paksa, madalas medyo biglaan ngunit banayad.
Tono: palakaibigan, medyo kolokyal; nagbibigay ng impresyon na 'naalala ang ibang bagay'.
Ugnayan: maaaring maluwag o walang kaugnayan sa A.

企画きかくは順調じゅんちょうだね。それはそうと、来週らいしゅうの出張しゅっちょう、誰だれが行いく？
Maayos ang takbo ng proyekto, 'di ba? Ah, sino ang pupunta sa biyahe sa trabaho sa susunod na linggo?
今日きょうはここまでにしよう。それはそうと、この資料しりょう見みた？
Dito na muna tayo ngayon. Sabi nga pala, nakita mo na ba ang dokumentong ito?
ありがとう。それはそうと、駅えきへの行いき方かたを教おしえて。
Salamat. Ah, turuan mo naman ako kung paano pumunta sa estasyon.
新しん製品せいひんの話はなしは面白おもしろい。それはそうと、予算よさんは足たりる？
Ang bagong produkto ay kawili-wili. Sabi nga pala, sapat ba ang badyet?
その映画えいがよかったよ。それはそうと、宿題しゅくだい終おわった？
Ang pelikulang iyon ay maganda. Ah, natapos mo na ba ang takdang-aralin?

Karaniwang ginagamit sa pang-araw-araw na usapan para lumiko sa ibang paksa.
Iwasang gumamit nang masyadong biglaan sa mga nakatataas sa pormal na konteksto; isaalang-alang ang ところで/さて.
Ilagay sa simula ng bagong pangungusap, pagkatapos ng tuldok ng naunang pangungusap.

Modelo	Kahulugan	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
それはそうと	Sabi nga pala/ah (pamilyar)	Biglaang paglipat ng paksa, hindi kailangang may kaugnayan	終おわり。それはそうと、次つぎは？
ところで	Sabi nga pala (neutral)	Pinakaginagamit, medyo magalang	ところで、明日あしたの件けん。
それはさておき	Iwan muna ang usaping iyon	Nagpapahiwatig ng 'iwan ang A at tumuon sa B'.	それはさておき、本題ほんだいへ。
話はなしは変かわるけど	Paglipat sa ibang paksa	Napaka-kolokyal, nagsasaad ng pagbabago ng paksa	話はなしは変かわるけど、さ...

Madalas ginagamit para maglagay ng isang 'paalala' na bagong naalala sa pag-uusap.
Kung nais ng mas malinaw na daloy sa pormal na presentasyon, gumamit ng さて/次じに/では sa halip na それはそうと.
Hindi nagpapahiwatig ng sanhi-at-bunga o kontrast; isa lamang itong senyales ng paglipat ng paksa.

Piliin ang それはそうと para sa mga pangungusap na nangangailangan ng 'sanhi-at-bunga' → mali (dapat gumamit ng だから/そのため/それで).
Gamitin sa gitna ng pangungusap o pagkatapos ng kuwit sa iisang mahabang pangungusap → hindi natural; tama ay pagkatapos ng tuldok ng naunang pangungusap.
Napagkakamalan ang それでは (pagbubukas ng susunod na hakbang sa presentasyon) → magkaibang tungkulin.