～きり — ～뿐 / ～한 이후로 계속

1. 기본 구조

2. 주요 의미 및 상세 분석

• 오직/유일: 언급된 수량·대상을 정확히 한정함(범위를 좁히는 뉘앙스, 때로는 아쉬움).
• V한 뒤로 (계속) …하지 않다: 과거 이후 현재까지 이어지는 상태를 묘사하며, 뒤 문장에 부정이 오는 경우가 많음.
• 구어체 っきり: 회화에서 자연스럽고 친밀함; きり는 더 격식적/중립적이다.
• 종종 夫婦ふうふきり, 二人ふたりきり, 子こどもきり 등과 함께 사용되어 그 집단만을 강조한다.

3. 예문

• このチケットは一度いちどきりしか使つかえない。
  이 티켓은 단 한 번만 사용할 수 있다.
• 彼かれは出張しゅっちょうに行いったきり、連絡れんらくをよこさない。
  그는 출장을 간 뒤로 연락을 하지 않는다.
• 今日きょうは私わたしたち二人ふたりっきりで夕食ゆうしょくを食たべよう。
  오늘 저녁은 우리 둘만 먹자.
• 祖母そぼに会あったのは子こどもの頃ころきりだ。
  나는 어릴 때만 그 분을 만났을 뿐이다(그 이후로 만나지 않았다).
• 現金げんきんきりでお願ねがいします。
  현금으로만 결제해 주세요.
• 彼女かのじょは泣ないたきり、しばらく口くちをきかなかった。
  그녀는 울고 난 뒤 한동안 아무 말도 하지 않았다.

4. 용법 및 뉘앙스

• Vた + きり: 뒤 문장은 보통 부정이나 상태 지속(～ない/～ていない/～まま).
• ‘오직/유일’: 강조를 위해 しか～ない를 함께 쓸 수 있다 (一度いちどきりしか～ない).
• っきり: 친한 사람·친구와 사용; 공식 문서에서는 피한다.
• 「だけ」と의 차이: きり는 더 강하게 제한을 강조하며 '그뿐이다, 더는 없다'라는 느낌을 준다.

5. 비교·구별·유사 패턴

6. 추가 설명

• Vたきり는 'そのまま'와 함께 쓰여 자연스럽게 계속됨을 암시할 수 있다: 出でたきり（そのまま）帰かえらない.
• 'N + きりで'는 때때로 'で'가 생략되어: 夫婦ふうふきり暮くらしている(＝夫婦ふうふきりで暮くらしている)라는 형태가 구어에서 나타난다.
• 제목/광고에서는 一度いちどきり가 '일회성의 기회'를 강조한다.

7. 변형 및 고정구문

• ～っきり（구어）
• 二人ふたりきり／夫婦ふうふきり／本人ほんにんきり
• 一度いちどきり／今回こんかいきり
• Vたきり～ない

8. 자주 하는 실수 및 JLPT 함정

• ‘…한 이후로’라는 의미로 현재형 きり를 쓰지 말 것: 반드시 Vたきり여야 하며 Vるきり는 아니다.
• きり와 だけ를 혼동하지 말 것: JLPT 문제에서 きり는 더 강한 제한·유일함을 동반한다.
• Vたきり로 '그 이후로 ~하지 않다'를 말할 때 뒤에 부정을 쓰는 것을 잊지 말 것: ～ない/～ていない 필요.
• きり와 っぱなし를 혼동하지 말 것: っぱなし는 '그 상태를 그대로 둠'을 의미하며 '...한 이후로'라는 의미는 아니다.