～ことにしている — ～하기로 하고 있다 / 규칙으로 삼고 있다

패턴	구성	의미	구성 예시
스스로 정한 규칙/습관	Vる/Vない + ことにしている	결정해서 계속 습관으로 유지하고 있음	毎朝まいあさ走はしることにしている／夜よるはSNSを見みないことにしている
과거에 내린 결정	Vる/Vない + ことにした	한 번 결정함	来月らいげつから貯金ちょきんすることにした
공통 규정(내가 정한 것이 아님)	Vる/Vない + ことになっている	외부에서 정해진 규정/미리 정해진 것	社内しゃないでは敬語けいごを使つかうことになっている
유지하려는 노력	Vる/Vない + ようにしている	노력함(노력 강조)	甘あまい物ものを控ひかえるようにしている

健康けんこうのために、毎日まいにち一いち万まん歩ほ歩あるくことにしている。
건강을 위해 저는 하루 1만 보 걷기로 정해 실천하고 있다.
節約せつやくのため、外食がいしょくは週しゅう一回いっかいだけにすることにしている。
절약을 위해 저는 외식을 주 1회로만 하기로 정해 놓고 있다.
夜よる9時きゅうじ以降いこうはメールを返かえさないことにしている。
저는 밤 9시 이후에는 메일에 답하지 않기로 정해 두고 있다.
去年きょねんからコーヒーは砂糖さとうを入いれないことにしている。
작년부터 커피에 설탕을 넣지 않기로 하고 있다.
子こどもの前まえでは愚痴ぐちを言いわないことにしている。
아이들 앞에서는 불평하지 않기로 하고 있다.

패턴	의미	핵심 차이점	간단한 예
～ことにしている	스스로 정한 습관	결정하고 안정적으로 유지	夜よる更ふかししないことにしている。
～ことにした	결정함	결정이 내려진 사건(한 번)	来年らいねん引ひっ越こすことにした。
～ことになっている	공통 규정	외부에서 정한 규칙	社内しゃないは禁煙きんえんということになっている。
～ようにしている	유지하려는 노력	노력을 강조하며 아직 안정적이지 않을 수 있음	早起はやおきするようにしている。