Nandito ka: Home / N4 Grammar / ～ている — ginagawa / nakagawian / estado

～ている — ginagawa / nakagawian / estado

1. Pangunahing estruktura

UriPagbuo gamit ang ～ているHalimbawaTala
Kasalukuyang nagaganapVて + いる今いま、昼ひるごはんを食たべている。Nagaganap habang nagsasalita.
Pagtanggi / NakaraanVて + いない／いたまだ決きめていない／昔むかしピアノを習ならっていた。Pagtanggi/Nakaraan ng kalagayan/pagpapatuloy.
DayalogoVて + る（省略しょうりゃく）今いま、食たべてる。Kolokyal na pinaikling anyo; magalang: 〜てます.
Pagiging pangngalanVて + いる + N働はたらいている人ひとNaglalarawan ng pangngalan.

2. Pangunahing kahulugan & detalyadong pagsusuri

  • Naglalarawan ng aksyon na nagaganap: 今いま、雨あめが降ふっている。
  • Kalagayang resulta pagkatapos matapos ang aksyon: ドアが開ひらいている (ang pintuan ay bukas).
  • Gawi/pag-uulit: 毎朝まいあさジョギングしている。
  • Kalagayan ng pag-iral/pag-aasawa/kaalaman: 東京とうきょうに住すんでいる／結婚けっこんしている／田中たなかさんを知しっている。
  • Sa mga pandiwang nagpapalit ng kalagayan, 〜ている = “nasa kalagayang nagbago”: 料金りょうきんは500円えんになっている。

3. Mga halimbawa

  • 今いま、会議かいぎをしています。
    Nasa pulong ako ngayon.
  • 電気でんきがついているから、誰だれかが中なかにいるはずだ。
    Naka-on ang ilaw kaya siguradong may tao roon.
  • 彼かれはIT企業きぎょうで働はたらいている。
    Nagtatrabaho siya sa isang kumpanya ng IT.
  • このボタンは壊こわれているので、押おさないでください。
    Sirang pindutan ito, huwag pindutin.
  • 週末しゅうまつはよく山やまに登のぼっている。
    Madalas akong umakyat ng bundok tuwing weekend.
  • 田中たなかさんのことを知しっている？
    Kilala mo ba si Tanaka?

4. Paraan ng paggamit & mga nuansa

  • Pansinin ang pagkakaiba ng “kasalukuyang ginagawa” at “nasa estado”: 開あけている (kasalukuyang bukas) vs 開ひらいている (naka-bukas na).
  • Sa mga pandiwang sandali (alam, intindi), 〜ている = estado: 知しっている＝alam; 分わかっている＝naiintindihan na.
  • Kolokyal na pinaikli: 〜てる／〜てます madalas gamitin sa mga pamilyar/magalang na pag-uusap.
  • Sa pagsasabi ng hanapbuhay o kasalukuyang gawi, mas natural gamitin ang 〜ている kaysa sa simpleng kasalukuyan.

5. Paghahambing & Pagkakaiba & mga kahalintulad na mga pattern

ModeloKahuluganPangunahing pagkakaibaMaikling halimbawa
〜ているNagaganap/Kalagayang resulta/GawiNakatuon sa kasalukuyan雨あめが降ふっている。
〜てあるKalagayan na sadyang ginawa ng isang taoGamit sa mga palipat na pandiwa, binibigyang-diin ang intensyonドアが開あけてある。
〜ているところSa mismong ginagawaBinibigyang-diin ang 'ngayon mismo'今いま、食たべているところ。
辞書じしょ形けい（現在げんざい）Gawi/pangkalahatang katotohananHindi pinapahalagahan ang proseso雨あめがよく降ふる。

6. Mga dagdag na tala

  • Karaniwang sinasabayan ng いく／くる upang ipakita ang direksyon ng pagbabago: 増ふえていく（unti-unting tataas）／分わかってくる（unti-unting maiintindihan）.
  • Sa mga intransitibong pandiwa na nagpapakita ng pagbabago, 〜ている ay nangangahulugang “nasa estadong nagbago at nananatili”: 太ふとっている、痩やせている、混こんでいる。
  • Sa magalang na konteksto, 〜ております ay mapagkumbaba/mas mataas na paggalang: 担当たんとうしております。

7. Mga baryante & nakapirming parirala

  • 〜てる（kolokyal）, 〜てます（magalang）, 〜ております（mapagkumbaba/mataas na paggalang）
  • 結果けっかの状態じょうたい: 壊こわれている／閉しまっている／座すわっている／住すんでいる
  • 習慣しゅうかん: よく〜している／いつも〜している

8. Mga karaniwang pagkakamali & bitag sa JLPT

  • Pagkakahalo ng 〜ている at 〜てある: 花はなが飾かざってある（inaayos na ng isang tao）≠ 花はなが飾かざっている（madalang gamitin, madaling magkamali).
  • Maling pagsasalin ng makina “nasa proseso ng pag-alam”: 知しっている ay hindi “kasalukuyang alam” kundi “alam”.
  • Ang paggamit ng 〜ている sa mga sandaling pandiwa tulad ng 死しぬ, 着つく… ay karaniwang hindi sa kahulugang patuloy ( 着ついている = dumating na at naroon na).

Thời gian・Trạng thái・Kinh nghiệm