～をはじめとして – Nagsisimula sa… / kabilang ang… (mga kinatawan)

Uri	Pagbuo	Halimbawa ng istruktura	Nuansya
Pang-abay (ugnayan)	N + をはじめして、〜	東京とうきょうをはじめとして、全国ぜんこくでイベントを開催かいさいする。	Pormal; binabanggit ang panimulang punto at pagkatapos pinalalawig ang saklaw
Panuring na may kaugnayan	N1 + をはじめとする + N2	東京とうきょうをはじめとする首都しゅと圏けんの都市とし	Panuring na anyo; tingnan ang bahagi 276

“Nagsisimula mula sa N, kabilang pati ang iba pang mga katulad na bagay.”
Binibigyang-diin ang pinanggalingan/representatibo (N) at pinalalawak ang saklaw.
Pormal na estilo ng impormasyon: pahayag, ulat, artikulo.

東京とうきょうをはじめとして、各地かくちで桜さくらが見頃みごろを迎むかえている。
Mula sa Tokyo, maraming lugar ang nasa pinakamagandang panahon ng mga sakura.
社長しゃちょうをはじめとして、多おおくの関係かんけい者しゃが出席しゅっせきした。
Pinangunahan ng direktor, maraming taong may kaugnayan ang dumalo.
日本にほんをはじめとして、アジアの国々くにぐにで高たかく評価ひょうかされている。
Pinahahalagahan ito sa mga bansa sa Asya, lalo na sa Japan.
小学生しょうがくせいをはじめとして、幅広はばひろい年齢ねんれい層そうに人気にんきだ。
Kinahihiligan ito ng maraming gulang, simula sa mga mag-aaral sa elementarya.
環境かんきょう問題もんだいは、身近みぢかな節電せつでんをはじめとして、できることが多おおい。
Tungkol sa usaping pangkalikasan, maraming magagawa tulad ng magsimula sa pagtitipid ng kuryente.

Ilagay sa simula ng pangungusap upang humantong sa mas malawak na saklaw.
Mas pormal kaysa “〜をはじめ,” ngunit pareho ang batayang kahulugan; pumili ayon sa konteksto.
Dapat ang N ay isang tipikal/kinatawan na bahagi ng mas malaking grupo.
Karaniwang kasama ang mga pangngalan ng lokasyon, titulo, grupo ng tao, o mga kategorya.

Padron	Kahulugan	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
〜をはじめ	Nagbibigay ng tipikal na halimbawa	Medyo mas hindi pormal; pareho ang tungkulin	日本にほんをはじめ、〜
〜をはじめとするN	Panuring na 'kabilang ang N na nangunguna ...'	Direktang naglalarawan sa pangngalan.	日本にほんをはじめとする国々くにぐに
〜など／〜とか	atbp.	Kolokyal, hindi pormal	日本にほんなどで人気にんき
〜を筆頭ひっとうに	nangunguna ay	Pagsusulat; binibigyang-diin ang 'nangunguna'; mas malakas ang nuansya	社長しゃちょうを筆頭ひっとうに〜

Sa lokal na balita: 地名ちめい + をはじめとして/に, napakakaraniwan.
Kapag ang N ay isang nakatataas na tao (社長しゃちょう・校長こうちょう), lumilikha ng magalang na tono.
Hindi ito para maglista nang kumpleto; nagpapahiwatig na may iba pang bahagi.

Nalilito sa “〜をはじめに(して)”: ito ay tumutukoy sa pagkakasunod-sunod na “sinimulan sa ... bilang una”.
Ginagamit kapag walang pinalalawak na saklaw: × 社長しゃちょうをはじめとして、社長しゃちょうが来きた。
Pagpili ng hindi kinatawan na paksa: ang paggamit ng sobrang maliit o hiwalay na N ay hindi natural.