Nandito ka: Home / N2 Grammar / ～をはじめ – Nagsisimula sa… / kasama ang…

～をはじめ – Nagsisimula sa… / kasama ang…

1. Pangunahing istruktura

UriPagbuoHalimbawa ng istrukturaTala
Pang-abayN + をはじめ、〜日本にほんをはじめ、多おおくの国くにが参加さんかした。Ang N ay isang pangunahing halimbawa; may iba pang mga bagay
Kalapit na baryanteN + をはじめとして、〜社長しゃちょうをはじめとして多おおくの方ほうが〜Medyo mas pormal; binibigyang-diin ang 'simula mula sa'
Pang-uring anyoN1 + をはじめとする + N2日本にほんをはじめとするアジア諸国しょこくTingnan sa item 276.

2. Pangunahing kahulugan at detalyadong pagsusuri

  • Binabanggit ang isang tumatatanging halimbawa na 'nangunguna' at ipinahihiwatig na may iba pang katulad na bagay.
  • Medyo pormal; madalas gamitin sa mga teksto, talumpati, at balita.
  • Huwag gamitin kung iisa lang ang N; dapat may ipinahihiwatig na iba pang mga bagay.
  • Ang N ay maaaring tao, organisasyon, lugar, kategorya: 社長しゃちょう／日本にほん／東京とうきょう／数学すうがく など。

3. Mga halimbawa

  • 社長しゃちょうをはじめ、役員やくいんの皆様みなさまにご出席しゅっせきいただきました。
    Nangunguna ang direktor; naroroon ang mga pinuno.
  • 日本にほんをはじめ、世界せかい各国かっこくで支持しじを集あつめている。
    Hindi lang sa Hapon, tinatangkilik din ito sa buong mundo.
  • この病院びょういんでは、内科ないかをはじめ、多おおくの診療しんりょう科かがある。
    May maraming departamento ang ospital na ito, tulad ng panloob na medisina.
  • 子こどもをはじめ、幅広はばひろい世代せだいに人気にんきだ。
    Sikat ito sa maraming pangkat ng edad; nangunguna ang mga bata.
  • 京都きょうとをはじめ、各地かくちで祭まつりが行おこなわれる。
    Nagsimula sa Kyoto, ipinagdiriwang ang festival sa maraming lugar.
  • ビタミンCをはじめ、栄養えいようが豊富ほうふだ。
    Mayamang nutrisyon, lalo na ang bitamina C.

4. Paraan ng paggamit at tono

  • Karaniwan itong nasa simula ng pangungusap, bumubuo ng kontekstong 'kinatawan + pagpapalawig'.
  • Medyo mas pormal kaysa など・とか; angkop sa opisyal na teksto at pahayagan.
  • Ginagamit kasama ang mabilang na pangngalan o kategoryang may maraming elemento.
  • Iwasan kapag buong listahan ang nililista; ipinahihiwatig nito na may iba pa, hindi kumpleto.

5. Paghahambing, Pagkakaiba at mga katulad na hulíng

HulíngKahuluganPagkakaibaMaikling halimbawa
〜をはじめとしてNagsisimula sa N, kinabibilanganMas magalang; tingnan item 275日本にほんをはじめとして〜
〜をはじめとするNN (nangunguna) kasama ang iba pang NGinagamit bilang pang-uring anyo; tingnan item 276日本にほんをはじめとする国々くにぐに
などatbp.Kolokyal, hindi gaanong pormal日本にほんなど多おおくの国くに
といったtulad ngPang-uring anyo, neutral日本にほんといった国々くにぐに
まず／第だい一いちにuna (pagkakasunod)Nagsasaad lamang ng pagkakasunod, hindi nagpapahiwatig ng 'may iba pa' gaya ng をはじめ.まず日本にほんを紹介しょうかいする。

6. Mga karagdagang tala

  • Karaniwang mga parirala: 日本にほんをはじめ、〜各国かっこく／社長しゃちょうをはじめ、〜関係かんけい者しゃ／Aをはじめ、B・Cが。
  • Tungkol sa intonasyon: bahagyang paghinto pagkatapos ng をはじめ kapag nagsasalita.
  • Sa mga pamagat o ulat, angkop para sa maikli at pormal na tono.

7. Mga baryante at nakapirming parirala

  • Nをはじめ (pang-abay)
  • Nをはじめとして (pang-abay, medyo mas pormal)
  • NをはじめとするN (pang-uring anyo)

8. Mga karaniwang pagkakamali at bitag sa JLPT

  • Paggamit kapag iisa lang ang elemento: × 日本にほんをはじめ、参加さんか国こくは日本にほんだけ。
  • Nagkakamali sa pagkakaiba sa “〜をはじめに(して)”: ang hulíng iyon ay tumutukoy sa pagkakasimula ng pagkilos (iba ang kahulugan).
  • Maling posisyon: karaniwan itong inilalagay sa simula; kung nasa gitna ng pangungusap, tiyaking malinaw pa rin na ito ay pang-abay.

Dựa trên – Căn cứ