～ている — गर्दै छ / बानी / अवस्था

1. आधारभूत ढाँचा

रूप	～ている सँगको संरचना	उदाहरण	ध्यान दिनुपर्ने कुरा
वर्तमान जारी क्रिया	Vて + いる	今いま、昼ひるごはんを食たべている。	बोल्दा अहिले भइरहेको क्रिया।
नकारात्मक/अतीत	Vて + いない／いた	まだ決きめていない／昔むかしピアノを習ならっていた。	स्थिति/चालू अवस्थाको नकारात्मक/अतीत।
संवाद	Vて + る（省略しょうりゃく）	今いま、食たべてる。	बोलिचालीमा छोट्याइएको रूप; शिष्ट रूप: 〜てます.
संज्ञीकरण	Vて + いる + N	働はたらいている人ひと	संज्ञाको विशेषण गर्ने।

2. मुख्य अर्थ र विस्तृत विश्लेषण

चलिरहेको क्रिया व्यक्त गर्दछ: 今いま、雨あめが降ふっている。
कार्य पूरा भएपछि नतिजात्मक अवस्था: ドアが開ひらいている (ढोका खुला छ)。
बानी/दोहरिने क्रिया: 毎朝まいあさジョギングしている。
अवस्था (अवस्थिती/विवाह/ज्ञान): 東京とうきょうに住すんでいる／結婚けっこんしている／田中たなかさんを知しっている。
अवस्था परिवर्तन गर्ने क्रियाहरूमा, 〜ている = 'परिवर्तित अवस्थामा छ': 料金りょうきんは500円えんになっている。

3. उदाहरणहरू

今いま、会議かいぎをしています。
म अहिले बैठकमा छु।
電気でんきがついているから、誰だれかが中なかにいるはずだ。
बत्ती बलिरहेको छ, त्यसैले भित्र कोही हुनुपर्छ।
彼かれはIT企業きぎょうで働はたらいている。
उहाँ IT कम्पनीमा काम गर्छन्।
このボタンは壊こわれているので、押おさないでください。
यो बटन बिग्रिएको छ, कृपया नथिच्नुहोस्।
週末しゅうまつはよく山やまに登のぼっている。
म हप्तन्त्यमा प्राय: पहाड चढ्न जान्छु।
田中たなかさんのことを知しっている？
के तपाईं 田中たなかさんलाई चिन्नुहुन्छ?

4. प्रयोग र भाव / सूक्ष्म अर्थ

ध्यान दिनुपर्ने कुरा — 'गरिरहेको' र 'अवस्थित' लाई छुट्याउनुहोस्: 開あけている (खुलिरहेको) vs 開ひらいている (पहिले देखि खुलेको)。
क्षणिक क्रियाहरू (जान्नु, बुझ्नु) सँग, 〜ている = अवस्था: 知しっている＝जान्नु; 分わかっている＝पहिले देखि बुझेको हुनु।
बोलिचालीमा छोट्याइएको: 〜てる／〜てます नजिकको बोलचाल र शिष्टताको दुवै अवस्थामा धेरै प्रयोग हुन्छ।
पेशा वा बानी व्यक्त गर्दा 〜ている प्रयोग वर्तमान साधारणको तुलनामा बढी प्राकृतिक हुन्छ।

5. तुलना र भिन्नता तथा मिल्दोजुल्दो ढाँचा

ढाँचा	अर्थ	मुख्य भिन्नता	छोटो उदाहरण
〜ている	चालू/नतिजात्मक अवस्था/बानी	फोकस वर्तमानमा	雨あめが降ふっている。
〜てある	कसैले उद्यम गरेर तयार पारेको अवस्था	परक क्रियासँग प्रयोग गर्दा उद्देश्य जोडिन्छ	ドアが開あけてある。
〜ているところ	ठ्याक्कै अब भइरहेको बेला	ठ्याक्कै 'अहिले नै' मा जोड दिन्छ	今いま、食たべているところ。
辞書じしょ形けい（現在げんざい）	बानी/सामान्य सत्य	प्रक्रियामा भइरहेको कुरामा जोड नदिने	雨あめがよく降ふる。

6. विस्तृत ध्यान दिनुपर्ने कुरा

सामान्यत: いく／くる सँग जोडिन्छ परिवर्तनको दिशालाई देखाउन: 増ふえていく（क्रमशः बढ्नेछ）／分わかってくる（धीरे-धीरे बुझिन थाल्नु）。
परिवर्तन जनाउने स्वचालित क्रियाहरूमा, 〜ている को अर्थ 'पहिले नै परिवर्तन भई अहिले पनि त्यही अवस्थामा रहेको' हुन्छ: 太ふとっている、痩やせている、混こんでいる。
औपचारिक प्रसङ्गमा, 〜ております विनम्र/उच्च शिष्टता देखाउँछ: 担当たんとうしております。

7. रूपहरू र स्थिर अभिव्यक्ति

〜てる（बोलिचाली）, 〜てます（शिष्ट）, 〜ております（विनम्र / उच्च शिष्टता）
結果けっかの状態じょうたい: 壊こわれている／閉しまっている／座すわっている／住すんでいる
習慣しゅうかん: よく〜している／いつも〜している

8. सामान्य गल्तीहरु र JLPT का जालहरू

〜てある र 〜ている लाई मिलाउन नपरोस्: 花はなが飾かざってある（कसैले पहिले देखि सजाएको）≠ 花はなが飾かざっている（कम प्रयोग, सजिलै गल्ती हुन्छ）。
मेसिन अनुवादको 'अहिले जानिरहेको' गलत छ: 知しっている भनेको 'जानिरहेको' होइन, 'जान्नु' हो।
क्षणिक क्रियाहरू जस्तै 死しぬ, 着つく... सँग 〜ている प्राय: निरन्तरार्थमा प्रयोग हुँदैन (着ついている = आएर त्यहाँ रहेको)。

समय・अवस्था・अनुभव