～にあっては – Sa sitwasyon ng…

Modelo	Pagbuo gamit ang ～にあっては	Halimbawa ng estruktura	Nuansa
N + にあっては	Pangngalan ng konteksto + にあっては + Pahayag	緊急きんきゅう時ときにあっては落おち着ついて行動こうどうせよ。	Pormal; nagsasaad ng panuntunan 'sa kalagayan...'.
N + にあって	Pangngalan + にあって + Pahayag	明治めいじ期きにあって、工業こうぎょう化かが進すすんだ。	Nag-uugnay ng konteksto sa tekstong nagpapaliwanag.
N + にあっても	Pangngalan + にあっても + Pahayag	逆境ぎゃっきょうにあっても挑戦ちょうせんを続つづける。	Konsesibo: 'kahit sa..., nananatili...'.

Tinutukoy ang panahon, kalagayan, o lugar; ginagamit upang ilahad ang dapat gawin/katangian sa loob ng ganoong konteksto.
May seryosong tono; angkop para sa mga dokumentong regulasyon, ulat, o pananaliksik.
Ang anyong ～にあっても ay naglalagay ng pangungusap na salungat upang bigyang-diin ang paninindigan/pagpapatuloy.

非常時ひじょうじにあっては、デマに惑まどわされないこと。
Sa sitwasyon ng emerhensiya, huwag hayaang magdulot ng pangamba ang mga tsismis.
不況ふきょう下かにあっては、資金繰しきんぐりの確保かくほが最さい優先ゆうせんだ。
Sa panahon ng resesyon, ang pagtiyak sa daloy ng pera ang pangunahing prayoridad.
江戸えど後期こうきにあって、商業しょうぎょうが発展はってんした。
Sa huling bahagi ng panahon ng Edo, umunlad ang kalakalan.
彼かれの立場たちばにあっては、発言はつげんには最大限さいだいげんの注意ちゅういが求もとめられる。
Dahil sa kanyang posisyon, ang mga pahayag ay dapat na lubhang maingat.
厳きびしい状況じょうきょうにあっても、挑戦ちょうせんをやめなかった。
Kahit sa matinding kalagayan, hindi sumuko.

Ilagay sa simula ng pangungusap upang bumuo ng konteksto para sa argumento o rekomendasyon.
Pinagsasama sa mga pangngalan gaya ng: 非常時ひじょうじ／緊急きんきゅう時じ／不況ふきょう下か／戦時せんじ／現場げんば／立場たちば／制度せいど下か.
Iwasan gamitin sa impormal na pag-uusap dahil masyadong pormal ang dating.

Modelo	Kahulugan	Pangunahing pagkakaiba	Maikling halimbawa
～では	Sa/sa	Kolokyal; hindi nagbibigay-diin sa panuntunan.	緊急きんきゅう時ときでは冷静れいせいに。
～において（は）	Sa, sa loob	Pormal ngunit neutral; hindi gaanong binibigyang-diin ang 'espesyal na kundisyon'.	会議かいぎにおいて報告ほうこくする。
～上じょう（じょう）	Sa aspeto ng...	Panig teoretikal o regulatori; naiiba sa praktikal na konteksto.	制度せいど上うえ問題もんだいはない。

Sa mga legal/administratibong dokumento, ～にあっては kadalasang sinasamahan ng mga utos/kundisyon: ～しなければならない／～こと.
'不況ふきょう下かにあっては' ay isang tipikal na parirala sa seksyon ng komentaryong pang-ekonomiya.
Bihirang gamitin ang anyong nakaraan; kadalasang ginagamit ang pangkasalukuyan para ilarawan ang pangkalahatang patakaran.

Ilapat sa pangngalang hindi tumutukoy sa konteksto: × 公園こうえんにあっては → gamitin 公園こうえんでは.
Pagkapalito ng partikulo: にあっては ≠ においては; sa mga pagsusulit madalas na pinipili ang tamang nuansa.
Kung gagamitin sa pangkaraniwang pag-uusap, nagiging mabigat at hindi natural ang pangungusap.