JLPT N3 Gramatika – ~おかげだ・~おかげで…/~せいだ・~せいで…

[名](「めい」)の ・ [動(どう)]普通(ふつう)形(けい) (な形(けい)だ-な)  +おかげだ・おかげで/せいだ・せいで

「~の影響(えいきょう)で…といういい結果(けっか)になる(おかげだ)/よくない結果(けっか)になる(せいだ)。」 …には希望(きぼう)・意向(いこう)・相手(あいて)への働(はたら)きかけなどの文(ぶん)は来(こ)ない。
「Dahil sa epekto ng ~, nagiging mabuti ang resulta — 'salamat sa' / nagiging hindi magandang resulta — 'dahil sa'.」 Sa mga kasong ito, karaniwang hindi sinusundan ng mga pangungusap na nagpapahayag ng pag-asa, intensyon, o panawagan sa kausap.

例:

1. いい会社(かいしゃ)に就職(しゅうしょく)が決(き)まったのは先生(せんせい)のおかげです。ありがとうございました。
Nakapasok ako sa isang magandang kumpanya dahil sa tulong ng aking guro. Maraming salamat po.
2. 天気(てんき)のいい日(ひ)が続(つづ)いたおかげで、工事(こうじ)が早(はや)く終(お)わった。
Dahil sa sunod-sunod na magagandang araw, natapos nang maaga ang mga gawain sa konstruksyon.
3. 最近(さいきん)忙(いそが)しかったせいで、かなり疲(つか)れている。
Medyo pagod ako dahil naging abala kamakailan.

前へ
JLPT N3 Gramatika – ~くらいなら…・~ぐらいなら…
JLPT N3 Gramatika – ~に限る
JLPT N3 Gramatika – ~に対して
JLPT N3 Gramatika – ~反面…
JLPT N3 Gramatika – ~一方(で)…
JLPT N3 Gramatika – ~というより…
JLPT N3 Gramatika – ~かわりに…
JLPT N3 Gramatika – ~ためだ・~ため(に)…
JLPT N3 Gramatika – ~によって…・~による
JLPT N3 Gramatika – ~から…・~ことから…
次へ
JLPT N3 Gramatika – ~のだから
JLPT N3 Gramatika – ~(の)なら…
JLPT N3 Gramatika – ~ては…・~(の)では…
JLPT N3 Gramatika – ~さえ~ば、…・~さえ~なら…
JLPT N3 Gramatika – たとえ~ても…・たとえ~でも…
JLPT N3 Gramatika – ~ば…・~たら…・~なら…
JLPT N3 Gramatika – ~ということだ・~とのことだ
JLPT N3 Gramatika – ~と言われている
JLPT N3 Gramatika – ~とか
JLPT N3 Gramatika – ~って