JLPT N3 Gramatika – ~くらいなら…・~ぐらいなら…

[動]「どう」辞書じしょけい +くらいなら・ぐらいなら

「~というよくない状況じょうきょうくらべれば、…のほうすこしはいい。」客観的きゃっかんてき事実じじつではなくて、話者わしゃ主観的しゅかんてきうときに使つかう。
「Kung ikukumpara sa masamang kalagayan na ~, mas mabuti nang kaunti ang …。」 Ginagamit kapag hindi ito obhektibong katotohanan kundi sinasabi nang subhetibo ng tagapagsalita.

例:

1. 毎朝まいあさ自分じぶん弁当べんとうつくくらいなら、コンビニ弁当べんとうでいい。
Kung kailangan kong gumawa ng baon tuwing umaga, mas okay na ang bento mula sa konbini.
2. わないひとといっしょに生活せいかつするぐらいなら、このまま独身どくしんでいたい。
Kung kailangan kong mabuhay kasama ang taong hindi ko magkakasundo, mas gusto kong manatiling single.
3. 30ぷんおくれて説明会せつめいかいくらいなら参加さんかしないほうがいい。
Kung mahuhuli ka ng ilang minuto sa pagpunta sa orientation, mas mabuting huwag ka na lang dumalo.
4. やせるためにきなケーキをがまんするくらいならいま体型たいけいのままでかまわない。
Kung kailangan kong tiisin ang hindi pagkain ng paborito kong cake para lang magpayat, ayos lang sa akin ang manatili sa ngayon kong katawan.

前へ
JLPT N3 Gramatika – ~間…・~間に…
JLPT N3 Gramatika – ~てからでないと…・~てからでなければ…
JLPT N3 Gramatika – ~ところだ・~ところ(+助詞)…
JLPT N3 Gramatika – ~とおりだ・とおり(に)…・~どおりだ・~どおり(に)…
JLPT N3 Gramatika – ~によって…・~によっては…
JLPT N3 Gramatika – ~たびに…
JLPT N3 Gramatika – (~ば)~ほど…・(~なら)~ほど…・~ほど…
JLPT N3 Gramatika – ~ついでに…
JLPT N3 Gramatika – ~くらいだ・~ぐらいだ・~くらい…・~ぐらい…・ほどだ・~ほど…
JLPT N3 Gramatika – ~くらい…はない・~ぐらい…はない・~ほど…はない
次へ
JLPT N3 Gramatika – ~に限る
JLPT N3 Gramatika – ~に対して
JLPT N3 Gramatika – ~反面…
JLPT N3 Gramatika – ~一方(で)…
JLPT N3 Gramatika – ~というより…
JLPT N3 Gramatika – ~かわりに…
JLPT N3 Gramatika – ~ためだ・~ため(に)…
JLPT N3 Gramatika – ~によって…・~による
JLPT N3 Gramatika – ~から…・~ことから…
JLPT N3 Gramatika – ~おかげだ・~おかげで…/~せいだ・~せいで…