～とのことだ – Narinig ko na… / Sinasabing…

Uri ng sugnay	Estruktura gamit ang ～とのことだ	Kahulugan	Mga tala sa estilo
Karaniwang sugnay (普通ふつう形けい)	普通ふつう形けい + とのことだ	Nabalitaan ko/alam na...	Nakasulat/maayos, ulat, email sa trabaho
Pangngalan/na-adj	N・Aな + だ + とのことだ	Alam na N/A	Kadalasang nananatili ang “だ” sa pormal na pagsusulat
Paghahatid ng utos	V-辞書じしょ形けい/ない形かたち + ように + とのことだ	Inutusan/inaabisuhan na ~	Magalang, di-tuwiran

Hugis na nag-uulat na 'narinig' (伝聞でんぶん): naghahatid ng impormasyong hindi direkta mula sa ibang pinagkukunan nang magalang, neutral.
Karaniwang ginagamit sa mga abiso ng kumpanya, email, balita: “～とのことです” ay mas magalang kaysa sa “～そうです”.
Maaaring may kasamang pinagmulan: ～によると／～から／関係かんけい者しゃによれば + ～とのことだ.
Iba sa ～ということだ: ang ということだ ay medyo tuwiran, karaniwang ginagamit rin sa pagpapaliwanag ng patakaran; ang とのことだ ay magalang/diplomatiko, binibigyang-diin ang pinagmulan ng impormasyon.

田中たなかさんは本日ほんじつお休やすみとのことです。
Ayon sa balita, si Tanaka ay hindi pumasok ngayong araw.
気象庁きしょうちょうによると、明日あしたは大雪おおゆきになるとのことだ。
Ayon sa Ahensya ng Meteorolohiya, sinasabi na bukas ay magkakaroon ng malakas na pag-ulan ng niyebe.
会議かいぎは中止ちゅうしとのことですので、ご注意ちゅういください。
Dahil ayon sa balita kanselado ang pagpupulong, pakitandaan.
担当たんとう者しゃから、資料しりょうは明日あした送付そうふするようにとのことだ。
Sinabi ng taong may pananagutan na ipapadala ang mga dokumento bukas.
彼かれは来週らいしゅうは来こられないとのことだ。
Ayon sa balita, hindi siya makakarating sa susunod na linggo.

Ginagamit para ipasa ang obhetibong impormasyon, nagpapanatili ng magalang na distansya sa pinagkukunan ng impormasyon.
Kapag naghahatid ng hindi direktang utos/hingi: 「～するようにとのことです」 ay tunog magalang, iniiwasan ang direktang pressure.
Karaniwang nagtatapos ang pangungusap sa ～とのことです (magalang) sa sulat ng kumpanya.
Hindi ginagamit para ilahad ang personal na opinyon/pagpapahalaga ng nagsasalita; ito ay para sa pag-uulat lamang.

Hugis	Kahulugan	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
～とのことだ	Sinasabi/nabalitaan na...	Magalang, nagdadala ng pakiramdam na “nagpapasa ng impormasyon”	明日あしたは休やすみとのことです。
～そうだ（伝聞でんぶん）	Nabalitaan...	Mas kolokyal, maiksi, hindi gaanong pormal	明日あしたは休やすみだそうだ。
～ということだ	Itinuturing na...	Pagpapaliwanag ng konklusyon/patakaran; may tonong analitikal	中止ちゅうしということだ。
～らしい	Mukhang/May naririnig na...	Hulaan batay sa tsismis/impresyon, hindi gaanong tiyak	中止ちゅうしらしい。

Ang negatibo/past na estruktura kadalasang nananatiling pareho: 来こないとのことだ／終おわったとのことだ.
Maaaring tanggalin ang pinagmulan kapag malinaw na ang konteksto: （上司じょうしから）明日あしたは在宅ざいたく勤務きんむとのことです。
Kapag mahaba ang sitat, maaaring gamitin ang 「～ということだ」 para bigyang-diin ang paliwanag, samantalang ang 「～とのことだ」 ay para tapusin ang impormasyon.
Mas mataas na pagkamagalang na bersyon: ～とのことでした（magalang na nakaraang panahon, nagpapamit ng paghumok sa pangungusap sa ulat).

Gamitin para sa personal na opinyon → mali: 「おいしいとのことだ」 (kapag ito ay sariling pakiramdam). Dapat gamitin 「おいしいと思おもう」.
Ang kakulangan ng pinagmulan sa pormal na teksto ay maaaring maging malabo; dapat magdagdag ng ～によると／～から.
Nakakalito sa ～そうだ（様態ようたい） “tila ganito”: ang とのことだ ay ginagamit lang para sa paghahatid ng impormasyon, hindi para ilarawan ang pandama.
JLPT: Kapag ang sagot ay nangangailangan ng nuwes na “abiso sa trabaho/pagdala ng impormasyon nang magalang”, pumili ng とのことだ sa halip na そうだ/らしい.