32. ～って

普通（ふつう）形（けい）　　＋って

「～と言（い）っている・～と聞（き）いた。」「～と」のくだけた話（はな）し言葉（ことば）で。②③④⑤のように、後（あと）の動詞（どうし）（言（い）っている・聞（き）いたなど）をよく省略（しょうりゃく）する。④のように、言（い）った言葉（ことば）に直接（ちょくせつ）「って」をつけることもある。
Nói rằng ~ / nghe nói rằng ~.
Đây là từ dùng trong văn nói, là cách đọc chệch đi của ～と.
Trong ví dụ ②③④, động từ đứng đằng sau là 　いっている／きいた… thường được lược bỏ.
Có những trường hợp được ghép trực tiếp nguyên cả những từ đã nói với って như trong ví dụ ④.

Ví dụ:

1. 小川（おがわ）さん、今日（きょう）は休（やす）むって言（い）ってたよ。
2. 佐藤（さとう）さんの奥（おく）さんは料理（りょうり）の先生（せんせい）だって。
3. 駅前（えきまえ）にタイ料理（りょうり）のレストランができたんだって。行（い）ってみよう。
4. 山川君（やまかわくん）、先生（せんせい）が教員室（きょういんしつ）まで来（き）てくださいって。