［動］辞書形 ＋ わけにはいかない
「心理的事情があるので、～することはできない。」能力などが原因でできないのではなくて、～したいが、社会的常識に反する・心理的抵抗感があるなどの事情があってできないという意味で使う。主語は普通一人称「Dahil sa mga sikolohikal na dahilan, hindi maaaring gawin ang ～。」 Hindi ito ginagamit para sabihing hindi magawa dahil sa kakayahan; ibig sabihin, gusto man gawin ang ～ pero hindi magawa dahil sa mga kadahilanan tulad ng pagsalungat sa pang‑sosyal na kaugalian o sikolohikal na pag‑aatubili. Karaniwang unang panauhan ang simuno.
例：
1. 親友がお金を貸してほしいと言っている。親友の頼みを断るわけにはいかない。
Sinabi ng matalik kong kaibigan na sana hiramin ko siya ng pera. Hindi ko puwedeng tanggihan ang pakiusap ng matalik kong kaibigan.
2. 今日は車で来たんです。お酒を飲むわけにはいきません。Dumating ako kanina sakay ng kotse. Hindi ako pwedeng uminom ng alak.
3. かぜをひいてしまったが、大事な会議があるから、会社を休むわけにはいかない。Nagkasakit ako ng sipon, pero dahil may mahalagang pulong, hindi ako puwedeng magliban sa trabaho.