JLPT N3 Gramatika – ~わけだ・~というわけだ

普通ふつうけい(  なけい-な/である・[名]「めい」ーの/-な/-である) +わけだ
普通ふつうけい( なけい(だ) ・ [名]「めい」(だ)) +というわけだ

事情じじょうからかんがえると、当然とうぜん~という結論けつろんになる。(①②③)」「事情じじょうからかんがえると~という事実じじつ納得なっとくできる。(④⑤)」
「Kung isasaalang-alang ang mga pangyayari, natural na aabot sa konklusyong ~. ①②③」「Kung isasaalang-alang ang mga pangyayari, maiintindihan ang katotohanang ~. ④⑤」

例:

1. ここから東京駅とうきょうえきまで1時間じかんはんか。じゃ、いまかられば9にはわけだ
Mula rito hanggang Estasyon ng Tokyo ay isang oras at kalahati ba? Kung aalis ako ngayon, ibig sabihin darating ako ng alas-9.
2. ほかにいているがなかったから、そのうことにしたわけです
Dahil wala nang ibang bakanteng araw, napagpasyahan naming magkita sa araw na iyon.
3. 金曜日きんようび授業じゅぎょうやすみ、月曜日げつようび祝日しゅくじつだ。つまり4連休れんきゅうというわけだ
Walang klase sa Biyernes at pista opisyal naman sa Lunes. Ibig sabihin, apat na magkakasunod na araw ng bakasyon.
4. 夜中よなかゆきったですね。それで、昨日きのうよるあんなにさむかったわけですね
Bumagsak ang niyebe gitna ng gabi, di ba? Kaya pala sobrang lamig kagabi.
5. 彼女かのじょのおとうさんは画家がかですか。それで、彼女かのじょ上手じょうずというわけなんですね。
Ang ama niya ba ay pintor? Kaya pala magaling din siyang gumuhit.

前へ
JLPT N3 Gramatika – だけ
JLPT N3 Gramatika – ~について…
JLPT N3 Gramatika – ~に対して…・~に対する
JLPT N3 Gramatika – ~によって
JLPT N3 Gramatika – ~にとって
JLPT N3 Gramatika – ~として
JLPT N3 Gramatika – ~(かの)ようだ・~のようだ・~(かの)ように…・~のように…
JLPT N3 Gramatika – ~ように…
JLPT N3 Gramatika – ~ように…
JLPT N3 Gramatika – ~ように…・~ようにと…・~よう…
次へ
JLPT N3 Gramatika – ~わけにはいかない
JLPT N3 Gramatika – ~ないわけにはいかない
JLPT N3 Gramatika – ~ばかり…
JLPT N3 Gramatika – ~てばかりいる
JLPT N3 Gramatika – ~ばかりでなく…
JLPT N3 Gramatika – ~ばかりだ
JLPT N3 Gramatika – ~たばかりだ
JLPT N3 Gramatika – ~にする・~くする
JLPT N3 Gramatika – ~になる・~くなる
JLPT N3 Gramatika – ~にする・~ことにする