~~~ A ~~~
[動]辞書形/ た形/ ている +ように
…の内容がすでに知られていると前置きする
例:
1. 前にも話したように、来週はわたしは日本にいません。
~~~ B ~~~
[動]辞書形/ ない形 +ように
期待することを表す。
例:
1. よく眠れるようにワインを少し飲んだ。
Ipinagpapalagay na alam na ang nilalaman ng ….
例:
1. 前にも話したように、来週はわたしは日本にいません。
Tulad ng nasabi ko noon, hindi ako nasa Hapon sa susunod na linggo.
2. 今朝の新聞に書いてあったように、今年は米のできがいいらしい。Tulad ng nakalathala sa pahayagan kaninang umaga, mukhang maganda ang ani ng palay ngayong taon.
3. ご存じのように、日本は台風が多い国です。Tulad ng alam ninyo, ang Hapon ay isang bansang madalas tamaan ng mga bagyo.
Nagpapahayag ng inaasahan.
例:
1. よく眠れるようにワインを少し飲んだ。
Para makatulog nang maayos, uminom ako ng kaunting alak.
2. 池田さんは難しい社会問題をだれにでも分かるように説明する。Ipinaliliwanag ni Ginoong 池田 ang mga mahihirap na isyung panlipunan sa paraang maiintindihan ng kahit sino.
3. 赤ん坊が目を覚まさないようにテレビの音を小さくした。Pinababa ko ang tunog ng telebisyon para hindi magising ang sanggol.