~~~ A ~~~
[名]の・普通形 ( な形だ-な/ -である・[名]だ-である) +ように
大体同じであることを表す
例:
1. 人間のように、植物にも栄養が必要だ。
~~~ B ~~~
[名]の +ように
例を示す
例:
1. 日本語のように、使う文字が3種類もある言語は珍しい。
Ipinapahayag na halos magkapareho.
例:
1. 人間のように、植物にも栄養が必要だ。
Tulad ng tao, kailangan din ng nutrisyon ang mga halaman.
2. 母親が明るい人だったように、その娘たちも性格が明るい。Gaya ng pagiging masayahin ng ina, masayahin din ang kanyang mga anak na babae.
3. わたしたちはあなたが想像しているような関係ではありませんよ。Hindi kami ang klase ng relasyon na iniisip mo.
Nagpapakita ng halimbawa.
例:
1. 日本語のように、使う文字が3種類もある言語は珍しい。
Bihira ang mga wika na, tulad ng wikang Hapon, ay gumagamit ng tatlong uri ng mga karakter.
2. わたしはにんじんやピーマンのような濃い色の野菜が好きだ。Gusto ko ng mga gulay na may malalim na kulay, gaya ng karot at bell pepper.
3. 林さんは優しい。林さんのような人と付き合いたい。Si Ginoong 林 ay mabait. Gusto kong makipagrelasyon sa isang taong tulad ni Ginoong 林.