~~~ A ~~~
[名]の・普通形 ( な形だ-な/ -である・[名]だ-である) +ように
大体同じであることを表す
例:
1. 人間のように、植物にも栄養が必要だ。
~~~ B ~~~
[名]の +ように
例を示す
例:
1. 日本語のように、使う文字が3種類もある言語は珍しい。
대체로 동일하다는 것을 나타낸다。
例:
1. 人間のように、植物にも栄養が必要だ。
인간과 마찬가지로 식물에도 영양분이 필요하다。
2. 母親が明るい人だったように、その娘たちも性格が明るい。어머니가 밝은 사람이었던 것처럼、그 딸들도 성격이 밝다。
3. わたしたちはあなたが想像しているような関係ではありませんよ。우리는 당신이 상상하는 것 같은 관계가 아닙니다.
예를 제시한다。
例:
1. 日本語のように、使う文字が3種類もある言語は珍しい。
일본어처럼、사용하는 문자가3종류나 있는 언어는 드물다。
2. わたしはにんじんやピーマンのような濃い色の野菜が好きだ。저는 당근이나 피망 같은 진한 색의 채소를 좋아한다.
3. 林さんは優しい。林さんのような人と付き合いたい。하야시 씨는 친절하다. 하야시 씨 같은 사람과 사귀고 싶다.