JLPT N3 문법 – ～によって…・～によっては… | 新完全マスター N3 문법

［名（めい）］　＋によって・によっては

「～が違（ちが）えば…。」　…は一定（いってい）ではないことを表（あらわ）す文（ぶん）（さまざまだ・変（か）えるなど）。「～によっては…」の…は、いろいろな場合（ばあい）のうちの一（ひと）つの例（れい）を言（い）う文（ぶん）。

「～가 다르면 …。」…는 일정하지 않다는 것을 나타내는 문장으로, 다양하다·변하다 등을 뜻한다. 『～에 따라서는 …』의 …는 여러 경우 가운데 하나의 예를 말하는 문장이다.

例：

1. 国（くに）によって習慣（しゅうかん）が違（ちが）う。

나라마다 관습이 다르다。

2. 感（かん）じ方（かた）は人（ひと）によってさまざまだ。

느끼는 방식은 사람마다 제각각이다。

3. わたしの帰宅（きたく）時間（じかん）は毎日（まいにち）違（ちが）う。日（ひ）によっては夜中（よなか）になることもある。

내가 집에 돌아오는 시간은 매일 다르다。날에 따라서는 한밤중이 되기도 한다。

4. 場合（ばあい）によっては今年（ことし）の文化祭（ぶんかさい）は中止（ちゅうし）になるかもしれない。

경우에 따라 올해 문화제는 중지될 수도 있다。

JLPT N3 문법 – ～によって…・～によっては…