JLPT N3 문법 – ～たびに… | 新完全マスター N3 문법

［名］（「めい」）の・［動］（どう」）辞書（じしょ）形（けい）　＋たびに

「～のとき、毎回（まいかい）同（おな）じように…する。」　毎回（まいかい）同（おな）じだということを特（とく）に言（い）いたいときに使（つか）う。日常（にちじょう）の当然（とうぜん）のことには使（つか）わない。～・　…には状態（じょうたい）を表（あらわ）す文（ぶん）は来（こ）ない。

「～할 때, 매번 똑같이 …한다。」매번 같다는 것을 특히 말하고 싶을 때 사용한다. 일상적으로 당연한 일에는 사용하지 않는다. ～·…에는 상태를 나타내는 문장이 올 수 없다.

例：

1. この地方（ちほう）は台風（たいふう）が来（く）るたびに大水（おおみず）の害（がい）が起（お）こる。

이 지방은 태풍이 올 때마다 큰 홍수 피해가 발생한다。

2. 母（はは）は私（わたし）が電話（でんわ）をかけるたびに、ちゃんとご飯（はん）を食（た）べているかと聞（き）く。

엄마는 내가 전화할 때마다, 제대로 밥을 먹고 있는지 묻는다。

3. このチームは試合（しあい）のたびに強（つよ）くなっていく。

이 팀은 경기 때마다 강해진다。

JLPT N3 문법 – ～たびに…