Tata Bahasa JLPT N3 – ~たびに…

[名]「めい」の・[動]どう」辞書じしょけい +たびに

「~のとき、毎回まいかいおなじように…する。」 毎回まいかいおなじだということをとくいたいときに使つかう。日常にちじょう当然とうぜんのことには使つかわない。~・ …には状態じょうたいあらわぶんない。
「Saat ~, setiap kali melakukan ... dengan cara yang sama。」 Digunakan ketika ingin menegaskan bahwa setiap kali sama. Tidak dipakai untuk hal yang biasa atau sudah tentu dalam kehidupan sehari-hari. Pada ~ dan ... tidak boleh digunakan kalimat yang menyatakan keadaan.

例:

1. この地方ちほう台風たいふうたびに大水おおみずがいこる。
Di daerah ini, setiap kali datang topan, terjadi bencana banjir besar.
2. ははわたし電話でんわをかけるたびに、ちゃんとごはんべているかとく。
Setiap kali saya menelepon, ibu selalu menanyakan apakah saya sudah makan dengan baik.
3. このチームは試合しあいたびにつよくなっていく。
Tim ini semakin kuat setiap kali bertanding.

前へ
Tata Bahasa JLPT N3 – ~うちに…
Tata Bahasa JLPT N3 – ~間…・~間に…
Tata Bahasa JLPT N3 – ~てからでないと…・~てからでなければ…
Tata Bahasa JLPT N3 – ~ところだ・~ところ(+助詞)…
Tata Bahasa JLPT N3 – ~とおりだ・とおり(に)…・~どおりだ・~どおり(に)…
Tata Bahasa JLPT N3 – ~によって…・~によっては…
次へ
Tata Bahasa JLPT N3 – (~ば)~ほど…・(~なら)~ほど…・~ほど…
Tata Bahasa JLPT N3 – ~ついでに…
Tata Bahasa JLPT N3 – ~くらいだ・~ぐらいだ・~くらい…・~ぐらい…・ほどだ・~ほど…
Tata Bahasa JLPT N3 – ~くらい…はない・~ぐらい…はない・~ほど…はない
Tata Bahasa JLPT N3 – ~くらいなら…・~ぐらいなら…
Tata Bahasa JLPT N3 – ~に限る
Tata Bahasa JLPT N3 – ~に対して
Tata Bahasa JLPT N3 – ~反面…
Tata Bahasa JLPT N3 – ~一方(で)…
Tata Bahasa JLPT N3 – ~というより…