～ないことにする — magpasya na hindi…

1. Pangunahing istruktura

2. Pangunahing kahulugan at detalyadong pagsusuri

• Ipinapahayag ang desisyong subjective ng nagsasalita: 'nagpasya na hindi gagawin ang V'.
• Ang anyong 〜ことにした ay binibigyang-diin ang sandali ng pagpasya sa nakaraan; ang 〜ことにしている ay binibigyang-diin ang kasalukuyang gawi/panuntunan.
• Maaaring gamitin para sa pansamantala (ngayon) o pangmatagalang desisyon (mula ngayon) depende sa konteksto.
• Hindi tulad ng 〜ないことになる: ang 〜ないことにする ay sariling pagpapasya; ang 〜ないことになる ay napagpasyahan dahil sa kalagayan/patakarang panlabas.

3. Mga halimbawa

• 健康けんこうのために、夜よる9時きゅうじ以降いこうは食たべないことにする。
  Dahil sa kalusugan, nagpasya akong hindi kumain pagkatapos ng alas-9 ng gabi.
• お金かねを貯ためたいので、外食がいしょくはしないことにした。
  Nagpasya akong huwag kumain sa labas para makatipid.
• 今月こんげつは無駄遣むだづかいをしないことにしている。
  Ngayong buwan, pinapairal ko ang panuntunang huwag magwaldas ng pera.
• 忙いそがしいので、週末しゅうまつの旅行りょこうには行いかないことにする。
  Dahil abala, nagpasya akong hindi magbiyahe sa katapusan ng linggo.
• 今日きょうは甘あまい飲のみ物ものは買かわないことにした。
  Ngayong araw, nagpasya akong huwag bumili ng matatamis.

4. Paggamit at mga nuansa

• Ginagamit para sa personal na desisyon, binibigyang-diin ang kalooban/kontrol ng nagsasalita.
• Kung nais maging magalang sa tagapakinig: 〜ことにしました（nagpasya na ako…）。
• Maaaring gamitin kasama ang dahilan/motibo bago o pagkatapos: 〜ので／〜ために + ないことにする.
• Bilang pangako sa sarili: よし、今日きょうは文句もんくを言いわないことにする！

5. Paghahambing, Pagkakaiba at mga katulad na halimbawa

6. Mga karagdagang tala

• Ang anyong negatibo na ito ay kadalasang kasama ng mga kilos na may kinalaman sa paggasta/kalusugan/masamang ugali: 飲のまない・食たべない・買かわない・行いかない・言いわない.
• Kung nais bigyang-diin ang pansamantala: 今日きょうは〜しないことにする; pangmatagalan: これからは〜しないことにする.
• Sa pag-uusap, maaaring gamitin bilang paalala sa sarili, may nuansang determinasyon.

7. Mga barayti at nakapirming parirala

• 〜ことにした／〜ことにしています（mga varayti ng oras/aspekto）
• 今後こんごは〜しないことにする／当分とうぶん〜しないことにする（mula ngayon/hanggang sa isang punto）
• お金かねを使つかわないことにする／文句もんくを言いわないことにする／SNSを見みないことにする（mga karaniwang parirala）

8. Mga karaniwang pagkakamali at mga bitag sa JLPT

• Nagkakamali sa 〜ないことになる: madalas hinahiling ng pagsusulit na pag-iba-ibahin ang nagpapasya. “会社かいしゃの方針ほうしんで飲のまないことになった”（dahil sa kumpanya) ≠ “自分じぶんで飲のまないことにした”.
• Gamitin ang 〜ことにした para sa nakaraang desisyon; 〜ことにする para sa deklarasyon/patakaran ngayon.
• Mali: ilagay ang だ pagkatapos ng ことにする — walang “〜ないことにするだ”.
• Sobrang paggamit para sa kilos na hindi kontrolado ng kalooban: “雨あめを見みないことにする” ay walang kahulugan; gamitin lamang para sa kilos na maaaring kontrolin.