～ないことにする — 决定不……

1. 基本结构

2. 主要意义与详细分析

• 表达说话者主观的决定：“决定不做V”。
• 形式 〜ことにした 强调做出决定的过去时间点；〜ことにしている 强调现在的习惯/规则。
• 可用于临时决定（今天）或长期决定（从今以后），视语境而定。
• 与 〜ないことになる 不同：〜ないことにする 是自己决定；〜ないことになる 是被情况/规定决定/被决定。

3. 示例

• 健康けんこうのために、夜よる9時きゅうじ以降いこうは食たべないことにする。
  为了健康，我决定在晚上9点之后不吃。
• お金かねを貯ためたいので、外食がいしょくはしないことにした。
  为了省钱，我决定不在外面吃。
• 今月こんげつは無駄遣むだづかいをしないことにしている。
  这个月我给自己定了不乱花钱的规则。
• 忙いそがしいので、週末しゅうまつの旅行りょこうには行いかないことにする。
  因为忙，所以我决定周末不去旅行。
• 今日きょうは甘あまい飲のみ物ものは買かわないことにした。
  今天我决定不买甜食。

4. 用法与语感

• 用于个人决定，强调说话者的意志/控制力。
• 如果想对听者礼貌：〜ことにしました（我已经决定…）。
• 可以与理由/动机放在前后搭配：〜ので／〜ために + ないことにする。
• 在对自己承诺时：よし、今日きょうは文句もんくを言いわないことにする！

5. 比较与区分及相似表达

6. 扩展说明

• 这种否定形式通常用于消费/健康/不良习惯等行为：飲のまない・食たべない・買かわない・行いかない・言いわない。
• 想强调暂时性：今日きょうは〜しないことにする；长期：これからは〜しないことにする。
• 在对话中，可以用作对自己“自我告诫”的话语，带有决心的语气。

7. 变体与固定短语

• 〜ことにした／〜ことにしています（时态/体的变体）
• 今後こんごは〜しないことにする／当分とうぶん〜しないことにする（从今起/直到某个时候）
• お金かねを使つかわないことにする／文句もんくを言いわないことにする／SNSを見みないことにする（常见搭配）

8. 常见错误与JLPT陷阱

• 容易与 〜ないことになる 混淆：考试经常要求区分决定的主体。“会社かいしゃの方針ほうしんで飲のまないことになった”（由于公司） ≠ “自分じぶんで飲のまないことにした”。
• 讲述过去的决定时用 〜ことにした；宣告/规定现在的决定时用 〜ことにする。
• 错误用法：在 ことにする 之后加 だ 是错误的。没有 “〜ないことにするだ”。
• 过度滥用在非出于意志的行为上： “雨あめを見みないことにする” 没有意义；仅用于可控的行为。