～てくれと — (Isang tao) ay nagsabi/humiling sa akin na…

Modelo	Estruktura gamit ang ～てくれと	Tungkulin	Halimbawang balangkas
Hiling (direkta)	A は B に Vてくれと言いう／頼たのむ	Hinihiling ni A kay B na gawin ang V para kay A/pangkat ni A	彼かれは私わたしに手伝てつだってくれと頼たのんだ
Hiniling (naiulat)	A に Vてくれと言いわれる／頼たのまれる	Hiniling na gawin ang V ng isang tao	上司じょうしに資料しりょうを送おくってくれと言いわれた
Negasyon	Vないで／Vなくてくれと言いう	Utusang huwag gawin ang V	ここで吸すわないでくれと注意ちゅういされた
Kolokyal	Vてくれって言いう	Pinag-ikling anyo ng ～てくれと	早はやく来きてくれって言いわれた

I-cite ang nilalaman ng hiling “paki-V para sa akin/amin” sa pamamagitan ng paggamit ng ～てくれと + 言いう/頼たのむ/頼たのまれる.
“くれ” nagpapakita ng benepisyo na nakatuon sa nagsasalita/grupo ng nagsasalita; may bahid ng paghingi/pag-uutos na medyo bastos kapag ginamit nang direkta.
Ang anyong negatibo “～ないでくれと” = “sinasabi na huwag …”.
Karaniwan kasama ang mga pandiwang pampahayag/paghiling: 言いう・頼たのむ・注意ちゅういする・命めいじる（malakas, bihira gamitin kasama ang くれ）.

彼かれは私わたしにもう一いちど度説明せつめいしてくれと頼たのんだ。
Hiniling niya sa akin na ipaliwanag muli para sa kanya.
上司じょうしに明日あしたまでに報告ほうこく書しょを出だしてくれと言いわれた。
Inutusan ako ng boss na isumite ang ulat bago bukas.
友達ともだちにもっと連絡れんらくしてくれって言いわれた。
Pinagsabihan ako ng kaibigan, "makipag-ugnayan ka nang mas madalas".
警備けいび員いんにここで写真しゃしんを撮とらないでくれと言いわれた。
Sinabihan ako ng guwardiya na huwag kumuha ng litrato dito.
母ははが早はやく帰かえってくれと言いっている。
Sinabi ng nanay na umuwi ako nang maaga (para maging kampante siya).

Direktang tono, maaaring bastos kapag ginamit bilang direktang utos; karaniwang ginagamit para iulat ang isang hiling.
“くれ” nagpapahiwatig na ang benepisyo ay pabor sa nagrerequest. Para sa neutral/magalang na kahilingan, gamitin “～てくださいと” o “～ように言いう”.
Paksa/target: AはBにVてくれと頼たのむ → Si B ang taong gumagawa ng V para sa benepisyo ni A.
Ang kolokyal na pinaikling anyo “～てくれって” ay karaniwan sa usapan; hindi ginagamit sa pormal na sulatin.

Modelo	Kahulugan	Tono/pagkakaiba	Maikling halimbawa
Vてくれと言いう	Humihiling/uma-utos na gawin ang V para sa akin	Direkta, medyo bastos kapag ginamit nang direkta	手伝てつだってくれと言いう
Vてくださいと言いう	Sinasabing “paki-V”	Magalang, neutral	手伝てつだってくださいと言いう
Vてほしいと言いう	Nais na gawin ng iba ang V	Nagpapahayag ng kagustuhan; mas banayad kaysa くれ	手伝てつだってほしいと言いう
V(る/ない)ように言いう	Paalala/utos na gawin o huwag gawin	Hindi tuwiran, mas magalang	早はやく来くるように言いう
Vないでくれ	Huwag gawin ang V	Direktang pagbabawal; bastos	触さわらないでくれ

Sa mga ulat opisina/email, dapat unahin ang “～てくださいと（依頼いらいされました）／～ように言いわれました” para mapanatili ang paggalang.
Sa mga nakakataas/kliyente, iwasang gumamit nang direkta ng “～てくれ” dahil ito ay bastos.
“～てくれと言いわれた” maaaring mauunawaan bilang utos o pakiusap depende sa relasyon ng kapangyarihan.

Nakakalimutan ang partikulong panipi “と”: dapat ay “Vてくれと言いう”.
Magkamali sa direksyon ng benepisyo: ang “くれ” ay para sa akin/amin. Kung neutral, gumamit ng “ください”.
Kapag ginagamit sa taong nakakataas: hindi magalang. Gamitin ang “～ていただけますか／～てください”.
Nalilito sa “Vてくる”: “～てくれと” ay isang hiling, hindi isang pinaghalong pandiwa.