～ようにしましょう — Subukan nating…

Uri	Padron	Halimbawa ng istruktura	Tala
Pandiwa (Vる)	Vる + ようにしましょう	早はやく寝ねるようにしましょう	Payo/pagsasamang pagsisikap na bumuo ng gawi.
Pandiwa (Vない)	Vない + ようにしましょう	無理むりをしないようにしましょう	“Sikaping huwag … / Iwasan ang …”
Kakayahan	Vれる・られる + ようにしましょう	毎日まいにち話はなせるようにしましょう	Binibigyang-diin ang layunin na “maaaring …”
Magalang	… + ようにしましょう（ね／か）	時間じかんを守まもるようにしましょうね	Banayad na anyo, nagsisilbing payo/pangkalahatang mungkahi.

Ang padron “～ようにしましょう” ay nagpapahayag ng panawagan/payo na sama-samang magsagawa ng patuloy na pagsisikap o bumuo ng gawi: “Sikapin natin …/mag-ingat upang …”.
Hindi tulad ng “～ましょう” (pag-aanyaya na gawin agad), ang “～ようにしましょう” ay nakatuon sa pagpapanatili/pag-aalaga ng isang prinsipy o paulit-ulit na kilos.
Maaaring gamitin ang negative form para payuhan na iwasan ang isang kilos: “～ないようにしましょう”.
Karaniwang lumalabas sa mga pampublikong anunsyo, patakaran, rekomendasyon sa kalusugan/kaligtasan, klase, at materyales ng gabay.

健康けんこうのために、よく噛かんで食たべるようにしましょう。
Para sa kalusugan, sikaping ngumunguya nang mabuti habang kumakain.
エレベーターでは騒さわがないようにしましょう。
Sa elevator, sikaping huwag mag-ingay.
約束やくそくの時間じかんは守まもるようにしましょう。
Sikaping dumating sa takdang oras.
目めを休やすめるため、1時間いちじかんに1回いっかいは立たち上あがるようにしましょう。
Para mapahinga ang mata, sikaping tumayo nang isang beses bawat oras.
夜よる更ふかしをしないようにしましょう。
Sikaping huwag magpuyat.
大おおきな声こえで挨拶あいさつするようにしましょう。
Sikaping bumati nang malakas at malinaw.

Banayad at magalang ang tono; higit na naggagabay kaysa nag-uutos.
Angkop sa mga konteksto: anunsyo sa kumpanya, paaralan, karatula/patalastas, at mga talumpati.
Para sa agarang aksyon, mas natural gumamit ng “～ましょう/～てください”. Para sa pangmatagalang gawi, gamitin ang “～ようにしましょう”.
Kadalasang implicit ang paksa na “みなさん/私わたしたち”, hindi kailangang banggitin.

Padron	Kahulugan	Pangunahing pagkakaiba	Maikling halimbawa
～ましょう	Gawin (agad)	Tiyak na aksyon, isang beses	今いま、帰かえりましょう。
～ようにしてください	Sikapin (mas matinding pakiusap)	Binibigyang-diin ang responsibilidad ng tagapakinig	遅おくれないようにしてください。
～ようにする	Pagsisikap (gawi, pansariling pagsasalaysay)	Paraan na nagsasalaysay tungkol sa sarili, hindi paanyaya	早はやく寝ねるようにする。
～ことにしましょう	Desisyon (sama-sama)	Tiyak na desisyon, hindi binibigyang-diin ang gawi	明日あしたは休やすむことにしましょう。

Ang negatibong anyo “～ないようにしましょう” ay karaniwang makikita sa kaligtasan/paggawa: 転ころばないようにしましょう。
Kung ang layunin ay “maaaring gawin”, gumamit ng potential form: 毎日まいにち少すこしずつ読よんで、新聞しんぶんが読よめるようにしましょう。
Sa mga pangmatagalang gabay, idagdag ang “～ていきましょう” upang bigyang-diin ang progreso: 省しょうエネを続つづけていくようにしましょう。

Maling idikit nang direkta sa pangngalan: ×健康けんこうようにしましょう → ○健康けんこうに気きをつけるようにしましょう。
Hindi natural gamitin para sa agarang gawain: ×ドアを閉しめるようにしましょう（sa pagkakataong ito） → ○ドアを閉しめましょう。
Nagkakamali sa “～ようにする”: ang huli ay pahayag tungkol sa sariling gawi, hindi panawagan.