もしも～なら — Kung… / ipagpalagay…

Uri	Estruktura gamit ang もしも～なら	Mga halimbawa ng estruktura	Mga tala
Pandiwa	もしも + V（普通ふつう形けい） + なら	もしも行いくなら、連絡れんらくして。	Pagtanggi: もしも来こないなら...
Pang-uri -い	もしも + Aい + なら	もしも暇ひまなら、手伝てつだって。
Pang-uri -な	もしも + Aな + なら	もしも簡単かんたんなら、自分じぶんでやる。	Panatilihin ang Aな + なら
Pangngalan	もしも + N + なら	もしも君きみなら、どうする？	Nagpapahayag ng matinding hinuha, minsan may mapantasiyang tono
Mga baryante	もしも～たら／と／場合ばあいは	もしも遅おくれたら、電話でんわして。	Maaaring maikabit ang “もしも” sa maraming panlaping pang-kondisyon

“もしも～なら”: Kung sakali/sa palagay na ...; binibigyang-diin ang pagiging haka-haka, madalas para sa mababang posibilidad o mga planong pang-reserba.
Mas pormal ang daloy kaysa “もし～なら”, nagbibigay-diin sa 'sakaling may mangyari' o sa malakas na hipotesis.
Karaniwang ginagamit para maglatag ng kondisyon bago magbigay ng payo, solusyon, o magtanong pabalik.
Kumpara sa ～たら: ang なら ay nakatuon sa kondisyong inilalahad/o kilala, samantalang ang たら ay tumutukoy sa oras/kapag ang kondisyon ay aktuwal na nangyari.

もしも明日あした雨あめなら、遠足えんそくは中止ちゅうしにします。
Kung sakaling umulan bukas, ang piknik ay kakanselahin.
もしも時間じかんがあるなら、この資料しりょうを読よんでください。
Kung may oras, pakibasa ang dokumentong ito.
もしも彼かれが来こないなら、私わたしが行いきます。
Kung hindi siya darating, ako ang pupunta.
もしも私わたしが鳥とりなら、空そらを自由じゆうに飛とびたい。
Kung ako ay isang ibon, gusto kong lumipad nang malaya sa himpapawid.
もしも間まに合あわないなら、先さきに始はじめてください。
Kung hindi aabot sa oras, magsimula na muna.
もしも危険きけんなら、その計画けいかくはやめよう。
Kung delikado, itigil ang planong iyon.

Gagamitin kapag nais bigyang-diin ang “giả sử” o “sa pinakamasamang kaso”.
Angkop para sa mga babala, tagubilin sa kaligtasan, mga planong reserba: もしも火事かじなら、非常口ひじょうぐちへ。
Nagbibigay ng magalang/banayad na tono kapag nagtatanong: もしもご都合つごうが悪わるいなら、日程にっていを変かえます。
Ipinagsasabay nang maluwag sa ～たら／～場合ばあいは upang ipahayag ang oras o tiyak na konteksto ng sitwasyon.

Mga pattern	Kahulugan	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
もし～なら	Kung ... , ...	Mas neutral; pinaiigting ng “もしも”.	もし必要ひつようなら連絡れんらくして。
～たら	Kapag/kung ... , ...	Nakatuon sa oras kung kailan totoong nangyari ang kondisyon.	雨あめが降ふったら中止ちゅうしする。
～場合ばあいは	Sa kaso na ... , ...	Pormal; ginagamit sa mga gabay o regulasyon.	非常時ひじょうじの場合ばあいは階段かいだんを使つかう。
～と	Kapag ... , ... (di-maiiwasang resulta)	Hindi angkop para sa pagpapahayag ng kagustuhan; mas tumutukoy sa mga patakaran o likas na kalakaran.	春はるになると暖あたたかくなる。
もし～ても	Kahit ... ay ...	Nagpapahayag ng pag-urungan; nananatiling pareho ang resulta.	雨あめでも行いく。

“もしも” madalas makita sa mga pamagat ng gabay: もしもの時ときに備そなえる (paghahanda para sa hindi inaasahang pangyayari).
Ang “なら” ay angkop kapag nakabase sa kondisyon na ibinigay o kilala ng tagapakinig; madaling gamitin sa interaktibong pag-uusap.
Sa tekstong emosyonal, ginagamit ang “もしも～なら” upang magbukas ng imahinasyon: もしも生うまれ変かわれるなら…

Pagkamali sa pag-iiba ng “なら” at ang ugnay na pang-oras ng “たら”: para sa mga plano ng tugon gamitin ang なら/場合ばあいは; para sa mga pangyayaring sunod-sunod sa realidad gamitin ang たら.
Nakakalimutan na ang “もしも” ay panlalabis na nagpapatingkad lamang; hindi nito binabago ang anyo ng pandiwa/pang-uri: gamitin pa rin ang 普通ふつう形けい + なら.
Ang paggamit ng “と” para sa intensyon/utos ay mali: もしも地震じしんが起おこると、逃にげてください（mali） → 起おこったら／起おこるなら（tamang konteksto).