もしも～なら — jika… / seandainya…

Jenis	Struktur dengan もしも～なら	Contoh struktur	Catatan
Kata kerja	もしも + V（普通ふつう形けい） + なら	もしも行いくなら、連絡れんらくして。	Negasi: もしも来こないなら...
Kata sifat -い	もしも + Aい + なら	もしも暇ひまなら、手伝てつだって。
Kata sifat -な	もしも + Aな + なら	もしも簡単かんたんなら、自分じぶんでやる。	Pertahankan Aな lalu + なら
Kata benda	もしも + N + なら	もしも君きみなら、どうする？	Menyatakan asumsi yang kuat, terkadang bernuansa khayalan
Variasi	もしも～たら／と／場合ばあいは	もしも遅おくれたら、電話でんわして。	“もしも” dapat digabungkan dengan berbagai sufiks kondisi

“もしも～なら”: Jika seandainya/andaikan ... maka ...; menekankan sifat hipotesis, sering merupakan situasi yang kurang mungkin atau skenario cadangan.
Nuansanya lebih formal daripada “もし～なら”, memberi rasa 'jika terjadi sesuatu' atau 'mengajukan asumsi kuat'.
Sering digunakan untuk menetapkan kondisi sebelum memberikan saran, opsi, atau pertanyaan hipotetis.
Dibandingkan dengan ～たら: なら fokus pada kondisi yang dinyatakan/diketahui, sedangkan たら mengisyaratkan waktu/ketika kondisi terjadi secara nyata.

もしも明日あした雨あめなら、遠足えんそくは中止ちゅうしにします。
Jika kebetulan besok hujan, piknik akan dibatalkan.
もしも時間じかんがあるなら、この資料しりょうを読よんでください。
Jika ada waktu, silakan baca dokumen ini.
もしも彼かれが来こないなら、私わたしが行いきます。
Jika dia tidak datang, saya akan pergi.
もしも私わたしが鳥とりなら、空そらを自由じゆうに飛とびたい。
Jika saya seekor burung, saya ingin terbang bebas di langit.
もしも間まに合あわないなら、先さきに始はじめてください。
Jika tidak sempat, silakan mulai terlebih dahulu.
もしも危険きけんなら、その計画けいかくはやめよう。
Jika berbahaya, hentikan rencana itu.

Digunakan ketika ingin menekankan “andaikan” atau “dalam kasus terburuk”.
Cocok untuk peringatan, panduan keselamatan, rencana cadangan: もしも火事かじなら、非常口ひじょうぐちへ。
Memberi kesan sopan/halus saat mengajukan pertanyaan: もしもご都合つごうが悪わるいなら、日程にっていを変かえます。
Dapat dikombinasikan secara fleksibel dengan ～たら／～場合ばあいは untuk mengungkapkan waktu atau kerangka situasi tertentu.

Pola	Makna	Perbedaan	Contoh singkat
もし～なら	Jika ... maka ...	Lebih netral; “もしも” lebih menekankan.	もし必要ひつようなら連絡れんらくして。
～たら	Ketika/jika ... maka ...	Terkait dengan waktu terjadinya dalam kenyataan.	雨あめが降ふったら中止ちゅうしする。
～場合ばあいは	Dalam kasus ... maka ...	Formal, petunjuk/peraturan.	非常時ひじょうじの場合ばあいは階段かいだんを使つかう。
～と	Begitu ... maka ... (hasil yang pasti)	Tidak cocok untuk kehendak; cenderung pada aturan.	春はるになると暖あたたかくなる。
もし～ても	Meskipun ... tetap ...	Konesif, hasil tidak berubah.	雨あめでも行いく。

“もしも” sering terlihat dalam judul panduan: もしもの時ときに備そなえる (mempersiapkan untuk saat tidak terduga).
“なら” cocok ketika didasarkan pada kondisi yang diberikan/diketahui pendengar; mudah dipakai dalam percakapan interaktif.
Dalam bahasa emosional, “もしも～なら” dipakai untuk membuka imajinasi: もしも生うまれ変かわれるなら...

Kesalahan menukar “なら” dengan hubungan waktu “たら”: rencana penanggulangan menggunakan なら/場合ばあいは; peristiwa menurut urutan nyata menggunakan たら.
Lupa bahwa “もしも” hanya penekanan, tidak mengubah konjugasi kata kerja/adj: tetap gunakan 普通ふつう形けい + なら.
Menggunakan “と” untuk kehendak/perintah salah: もしも地震じしんが起おこると、逃にげてください（salah） → 起おこったら／起おこるなら（konteks yang benar).