1. Struktur dasar
| Kombinasi | Bentuk dengan ～としたら | Contoh struktur | Catatan |
|---|
| Bentuk klausa umum | Klausa（普通形）+ としたら | 雨が降るとしたら | Asumsi/hipotesis |
| Kata benda | N + だ + としたら | 彼が欠席だとしたら | だ bisa dihilangkan dalam bahasa lisan |
| Kata sifat -na | Aな + だ + としたら | 安全だとしたら | Dalam situasi formal tetap pakai だ |
| Kata sifat -i | Aい + としたら | 安いとしたら | Tetap dalam bentuk biasa |
2. Makna utama & analisis rinci
- Misalnya/jika diasumsikan bahwa ~ maka…; digunakan untuk menyatakan konsekuensi atau pilihan berdasarkan sebuah hipotesis.
- Sering digunakan untuk situasi 'belum pasti terjadi', cenderung untuk dugaan, perencanaan, menanyakan pendapat.
- Sering disertai どうする／どうなる／だろう／でしょう／場合は…など.
- Nuansa lebih formal dibanding なら; jarang digunakan untuk kondisi yang sudah/ sedang menjadi kenyataan.
3. Contoh ilustrasi
- もし彼が来ないとしたら、会議は延期にします。
Jika diasumsikan dia tidak datang, rapat akan ditunda. - 明日が休みだとしたら、どこへ行きたいですか。
Jika besok libur, kamu ingin pergi ke mana? - この計画が失敗するとしたら、原因は何だろう。
Jika rencana ini gagal, apa kira-kira penyebabnya? - 地震が起きるとしたら、まず何をすべきですか。
Jika terjadi gempa, pertama-tama apa yang sebaiknya dilakukan? - 100万円もらえるとしたら、何に使いますか。
Jika diberi 1 juta yen, kamu akan menggunakannya untuk apa?
4. Cara penggunaan & nuansa
- Cocok untuk diskusi, perencanaan, asumsi ilmiah, pertanyaan situasional.
- Jarang digunakan untuk kebiasaan/kondisi nyata. Untuk kondisi yang nyata sebaiknya gunakan なら/たら.
- Berdiri sebelum klausa kesimpulan, biasanya disertai dugaan: ～だろう／かもしれない／と思う.
- とすれば lebih formal; とすると lebih lembut (membawa nuansa logis/teknis).
5. Perbandingan & pembeda & pola serupa
| Pola | Makna | Perbedaan | Contoh singkat |
|---|
| ～としたら | Misalnya jika ~ | Asumsi (tidak pasti), nuansa dugaan | 行けないとしたら、連絡する |
| ～なら | Jika adalah ~ (kondisi yang disebutkan) | Berdasarkan informasi yang diberikan pembicara/lawan bicara | 雨なら中止 |
| ～たら | Ketika/jika ~ | Kondisi waktu/asumsi luas | 着いたら電話して |
| ～としても | Bahkan jika ~ | Kompromi/menekankan hasil yang tidak berubah | 高いとしても買う |
| ～とすれば／とすると | Jika diasumsikan ~ | Lebih logis, digunakan dalam analisis/kesimpulan | 事実とすれば重大だ |
6. Catatan tambahan
- Di awal kalimat sering ditambahkan もし untuk memperjelas nuansa asumsi: もし～としたら.
- Dalam tulisan akademis, alur: 前提Aだとしたら→仮説→検証/示唆…
- Hindari digunakan saat kondisi sudah terkonfirmasi, karena terkesan berputar/berjarak.
7. Variasi & frasa tetap
- ～とすれば／～とすると（varian serupa, lebih formal/analitis）
- もし～としたら（frasa yang sangat umum）
- 過去仮定：Aだったとしたら、Bだろう（misalnya masa lalu）
8. Kesalahan umum & jebakan JLPT
- Untuk kondisi yang pasti, sebaiknya ganti ～としたら dengan なら/たら.
- Lupa だ dengan N/na: × 学生としたら → 〇 学生だとしたら.
- Jangan salah với ～としても (ungkapan konsesi); untuk menekankan 'meskipun', gunakan ～としても.
- Setelah ～としたら biasanya diikuti dugaan/kesimpulan; hindari langsung menghubungkan dengan perintah kuat secara mendadak.
Syarat / hipotesis / konsesi
