현재 위치: 홈 / N3 문법 / ～としたら — 만약 ～라면

～としたら — 만약 ～라면

1. 기본 구조

결합～としたら의 구성구성 예시비고
평서절절（普通ふつう形けい）+ としたら雨あめが降ふるとしたら가정/가설
명사N + だ + としたら彼かれが欠席けっせきだとしたらだ는 구어체에서 생략될 수 있다.
형용사 -naAな + だ + としたら安全あんぜんだとしたら격식체에서는 だ를 유지한다.
형용사 -iAい + としたら安やすいとしたら원형을 그대로 사용한다.

2. 주요 의미 & 상세 분석

  • 만약 ~라고 가정한다면 …; 어떤 가설에 근거해 결과나 선택을 제시할 때 사용한다.
  • ‘아직 확실하지 않은’ 상황에 주로 쓰이며 추측, 계획 수립, 의견 묻기에 쓰인다.
  • 주로 다음과 함께 쓰인다: どうする／どうなる／だろう／でしょう／場合ばあいは…など.
  • なら보다 격식적이며, 이미 사실인 조건에는 잘 쓰지 않는다.

3. 예시

  • もし彼かれが来こないとしたら、会議かいぎは延期えんきにします。
    그가 오지 않는다고 가정하면, 회의는 연기됩니다.
  • 明日あしたが休やすみだとしたら、どこへ行いきたいですか。
    내일이 쉬는 날이라고 가정하면, 어디에 가고 싶습니까?
  • この計画けいかくが失敗しっぱいするとしたら、原因げんいんは何なにだろう。
    이 계획이 실패한다고 가정하면, 원인은 무엇일까.
  • 地震じしんが起おきるとしたら、まず何なにをすべきですか。
    지진이 발생한다고 가정하면, 우선 무엇을 해야 합니까?
  • 100万まん円えんもらえるとしたら、何なにに使つかいますか。
    100만 엔을 받는다고 가정하면, 무엇에 쓰겠습니까?

4. 사용법 & 뉘앙스

  • 토론, 계획 수립, 과학적 가정, 상황 질문에 적합하다.
  • 습관이나 실제 조건을 말할 때는 잘 쓰지 않는다. 실제 조건에는 なら/たら를 사용하라.
  • 결론 절 앞에 위치하며, 보통 추측과 함께 쓰인다: ～だろう／かもしれない／と思おもう.
  • とすれば보다 격식적이고; とすると는 더 부드럽다(논리적/기술적 뉘앙스가 강함).

5. 비교 & 구별 & 유사 문형

패턴의미차이점짧은 예
～としたら가정하면 ~불확실한 가정, 추측의 뉘앙스行いけないとしたら、連絡れんらくする
～なら~이라면 (제시된 조건일 경우)화자/대화 상대가 제시한 정보에 근거함雨あめなら中止ちゅうし
～たら~일 때/만약 ~시간적 조건/광범위한 가정着ついたら電話でんわして
～としても설령 ~일지라도양보/결과의 불변을 강조高たかいとしても買かう
～とすれば／とすると~라고 가정하면더 논리적이며 분석/결론에서 사용됨事実じじつとすれば重大じゅうだいだ

6. 추가 설명

  • 문두에 보통 もし를 추가하여 가정의 뉘앙스를 분명히 한다: もし～としたら.
  • 학술적 문체에서는 흐름: 前提ぜんていAだとしたら→仮説かせつ→検証けんしょう/示唆しさ…
  • 조건이 이미 확정된 경우 사용을 피하라; 돌려 말하는/거리를 둔 인상을 준다.

7. 변형 & 고정 표현

  • ～とすれば／～とすると(의미상 유사한 변형, 더 격식적/분석적)
  • もし～としたら(매우 흔한 표현)
  • 예: 過去かこ仮定かてい：Aだったとしたら、Bだろう（과거 가정）

8. 자주 있는 실수 & JLPT 함정

  • 확실한 조건에 ～としたら를 쓰지 말라: なら/たら로 바꿀 것.
  • 명사/na형에서 だ를 잊음: × 学生がくせいとしたら → 〇 学生がくせいだとしたら.
  • ～としても(양보)과 혼동하지 말 것; '설령 ~라 하더라도'를 강조할 때는 ～としても를 선택.
  • ～としたら 다음에는 보통 추측/결론이 이어지므로, 강한 명령을 갑자기 직접 연결하는 것은 피하라.

조건 / 가정 / 양보