～ば～ほど — Habang… lalong…

Uri ng salita	Pagbuo gamit ang ～ば～ほど	Mga halimbawa ng estruktura	Tala
V	V-ば、V-辞書じしょ形けい + ほど	練習れんしゅうすれば、練習れんしゅうするほど	Ulitin ang parehong pandiwa
Aい	Aければ、Aい + ほど	多おおければ、多おおいほど	Ulitin ang parehong pang-uri
Aな	Aなら／Aであれば、Aな + ほど	静しずかなら、静しずかなほど静しずかであれば、静しずかなほど	Pormal: であれば
N	Nなら／Nであれば、Nである + ほど	年齢ねんれいなら、年齢ねんれいであるほど	Mas karaniwan sa A/V
Pangkalahatang hulma	～ば～ほど、B	行いけば行いくほど、好すきになる	Ipinapahiwatig ng B ang tendensyang 'mas... mas...'

- Kahulugan: 'Mas A, mas B.' Naghahayag ng ugnayang pare-pareho o pagtaas/pagbaba sa isang direksyon.

- Anyo: Ulitin ang parehong bahagi ng pananalita sa dalawang bahagi bago at pagkatapos ng ～ば at ～ほど para bumuo ng paghahambing batay sa antas.

- Saklaw: Ginagamit para sa pangkalahatang tendensya/ugnayan; hindi gaanong ginagamit para sa isang natatanging pangyayari.

練習れんしゅうすればするほど、上達じょうたつする。
Mas madalas magpraktis, mas umuunlad.
見みれば見みるほど、好すきになる。
Mas tumitingin, mas nagugustuhan.
静しずかであればあるほど、集中しゅうちゅうできる。
Mas tahimik, mas nakakapagtuon ng pansin.
値段ねだんが高たかければ高たかいほど、品質ひんしつがいいとは限かぎらない。
Mas mahal, hindi ibig sabihin na mas maganda.
日本語にほんごは使つかえば使つかうほど、身みにつく。
Mas ginagamit ang wikang Hapon, mas tumitimo.
忙いそがしけれ忙いそがしいほど、時間じかん管理かんりが大切たいせつだ。
Kapag mas abala, mas kailangan ng pamamahala ng oras.

Ipinapatingkad ang ugnayang proporsyonal: pagtaas–pagtaas o pagbaba–pagbaba (少すくなければ少すくないほど…).
Maaaring ipakita ng hulihan ang pag-aalis ng pagiging ganap gamit ang ～とは限かぎらない／～わけではない.
Sa Aな/N, ang であればあるほど ay pormal/mas angkop sa pagsulat.
Sa usapan, maaaring paikliin ang unang panig kung malinaw ang konteksto: 若わかければ若わかいほど…

Hulma ng gramatika	Kahulugan	Mga pagkakatulad/pagkakaiba	Maikling halimbawa
～につれて／～にしたがって	Kasama ang A, nagbabago ang B	Binibigyang-diin ang pagbabago sa paglipas ng panahon/proseso; hindi kailangang ulitin ang salita	温度おんどが上あがるにつれて氷こおりが溶とける。
～ほど（antas）	Hanggang sa antas	Hindi tulad ng pattern na 'mas... mas...', nagpapakita lang ng antas	驚おどろくほど美うつくしい。
～ば～ほど vs ～と～（と）	Ugnayang proporsyonal	Ang ～と ay nagpapahayag din ng regular na ugnayan, ngunit ang ～ば～ほど ay binibigyang-diin ang antas	食たべると元気げんきになる。

Negatibong anyo: 少すくなければ少すくないほど／安やすければ安やすいほど ay natural din.
Aな/N: Ang '～であればあるほど' ay ang pamantayang anyo sa pagsulat; sa usapan karaniwan '～なら～なほど／～なら～であるほど'.
Pansinin ang wastong pag-uulit ng anyo: Aい→Aければ/Aい, V→Vば/Vる; iwasan ang '行いけば行おこなったほど'.
Ang hulihan kadalasan ay nagsasaad ng katotohanan/patunguhang: ～になる／～くなる／～たい/やすい/にくい…

Maling anyo ng pag-uulit: ginamit ang ibang anyo sa dalawang panig (× 行いけば行おこなったほど) → dapat Vば・Vる.
Ginagamit para sa tendensya; kapag ginamit sa isang natatanging pangyayari → hindi natural.
Mali sa Aな/N: nakalimutan ang な/である bago ほど (× 静しずかほど) → dapat 静しずかなほど／静しずかであるほど.
Nakahahalong '～ほど～はない' (paghahambing na pinakamataas) → ibang kahulugan.