もし～たなら — Kung (kayo) ay… tiyak na…

Istruktura ng kondisyon	Istruktura gamit ang もし～たなら	Mga halimbawa	Mga tala
Pandiwa	もし + Vた + なら	もし行いったなら	Hipotetikal na kondisyon sa nakaraan
Pangngalan	もし + Nだった + なら	もし医者いしゃだったなら	“Kung naging … sana (pagpapalagay)”
Pang-uri な	もし + Aなだった + なら	もし安全あんぜんだったなら	Nakaraang anyo ng な/だ
Patuloy	もし + Vていた + なら	もし勉強べんきょうしていたなら	Hipotetikal na pinalawig na kalagayan
Mga baryante	もし（も）～たのなら／～たならば	もし来きていたのなら	Nagbibigay-diin/medyo pormal
Klausa ng resulta	…, ～だろう／～のに／～よかった	…会あえたのに	Kadalasang kasabay ang panghihinayang/pagpapalagay

Pagpapalagay na salungat sa katotohanan tungkol sa nakaraan: “Kung noon ay … (ngunit hindi naman nangyari) ay …”.
Kadalasang nagpapahayag ng panghihinayang, pag-aalala, o paghihinuha ng posibleng nangyari.
Ang bahagi sa hulihan ay karaniwang ginagamit kasama ng のに／だろう／よかった（のに）／と思おもう／かもしれない upang ipakita ang ipinapalagay na bunga.
Hindi tulad ng もし～たら (neutral), pinapatingkad ng ～たなら ang pagiging 'kondisyon na hindi nangyari'.

もし彼かれが来きていたなら、直接ちょくせつ話はなせたのに。
Kung dumating sana siya, maaari na sana siyang nakausap nang personal (ngunit hindi siya dumating).
もしあの時ときもっと勉強べんきょうしていたなら、合格ごうかくできたかもしれない。
Kung noon mas nagsikap siyang mag-aral, marahil ay nakapasa na siya.
もし早はやく出発しゅっぱつしていたなら、渋滞じゅうたいに巻まき込こまれなかっただろう。
Kung umalis sana nang maaga, marahil hindi sana siya naipit sa trapiko.
もし君きみが本当ほんとうのことを言いっていたなら、誤解ごかいは起おきなかった。
Kung sinabi mo ang totoo, hindi sana nagkaroon ng hindi pagkakaunawaan.
もし彼女かのじょが医者いしゃだったなら、助たすけられたのに。
Kung doktor sana siya, sana ay naisalba (ngunit hindi naman).
もし注意ちゅういして見みていたなら、ミスに気きづけたのに。
Kung nagmasid sana siya, maaaring napansin niya ang pagkakamali.
もしも雨あめが止やんでいたなら、試合しあいは再開さいかいされていただろう。
Kung humupa na sana ang ulan, marahil ay naipagpatuloy na ang laro.

Pinapatampok ang katangian na kontra-totoo (counterfactual) ng kondisyon; angkop upang ipahayag ang panghihinayang/“sana”.
Ang hulihang bahagi ay karaniwang kasabay ng のに／だろう／よかった upang magpahayag ng damdamin at paghihinuha.
Sa pang-araw-araw na pananalita, karaniwang pinapadali sa もし～たら; gamitin ang ～たなら kapag gustong bigyang-diin na 'ang kondisyon ay hindi naganap'.
Iwasan gamitin para sa totoong kondisyon sa kasalukuyan/hinaharap (gamitin ang もし～たら／～なら／～ば bilang pamalit).

Hulmahan	Ginagamit kapag	Nuansa	Maiikling halimbawa
もし～たなら	Hipotetikal na nakaraan, salungat sa katotohanan	Paghihinayang/paghihinuha	もし行いったなら会あえたのに
もし～たら	Pangkalahatang kondisyon / nakaraan / kasalukuyan	Neutral, pangkalahatan	もし行いったら連絡れんらくして
～ば	Kondisyon sa pagsusulat / lohikal	Mas pormal, mahirap gamitin para sa kontra-totoo ng nakaraan	早はやく出でれば間まに合あったのに
～なら	Pagbibigay ng palagay batay sa impormasyon	Tinukoy na kondisyon	雨あめなら中止ちゅうしだ
～ばよかった	Panghihinayang	Walang hiwalay na sugnay ng kondisyon	もっと勉強べんきょうすればよかった

Maaaring baliktarin ang pagkakasunod-sunod para bigyang-diin ang resulta muna: 会あえたのに、もし彼かれが来きていたなら。 (nakasulat).
Ang ～ていたなら ay binibigyang-diin ang pinalawig na kalagayan sa panahon ng nakaraan: 雨あめがやんでいたなら…
Ang “もしも” ay nagpapalakas ng tono ng pagpapalagay / malayong posibilidad, karaniwang ginagamit sa babala o pagkakataong malabo: もしも地震じしんが起おきていたなら…

もし～ていたなら／もし～たのなら／もしも～たならば.
Mga anyong nagpapahayag (exclamatory): ～たのに／～よかったのに／～だろうに.
Karaniwang ginagamit kasama ang あの時とき／そのとき upang itakda ang sandali: もしあの時とき～たなら…

Hindi dapat gamitin para sa hinaharap: × もし明日あした雨あめが降ふったなら、行いかない → dapat gumamit ng もし明日あした雨あめが降ふったら/降ふれば.
Huwag gamitin ang nakaraan sa sugnay ng kondisyon: × もし行いくなら会あえたのに → ✓ もし行いったなら会あえたのに.
Nagkakamali sa pagkakakilala sa ～ばよかった: Ang ～たなら ay nangangailangan ng dalawang sugnay; ang ～ばよかった ay naglalarawan ng panghihinayang nang mag-isa.
JLPT: pansinin ang nuansang kontra-totoo at ang mga pangwakas na parirala のに／だろう／よかった upang pumili ng tamang sagot.