Minna no Nihongo Bài 46 - Luyện đọc | みんなの日本語　第2版

Minna no Nihongo Bài 46 – Luyện đọc

Ví dụ nhấn mạnh sự hoàn tất hành động và trạng thái sau đó, giúp người học nhận biết dấu hiệu kết quả. Bài tập hỗ trợ kể lại chuỗi sự kiện với điểm nhấn vào kết quả sau cùng và tình trạng hiện tại.

１．

会議(かいぎ)は　今(いま)から　始(はじ)まる　ところです。

２．

彼(かれ)は　３月(がつ)に　大学(だいがく)を　卒業(そつぎょう)した　ばかりです。

３．

ミラーさんは　会議室(かいぎしつ)に　いる　はずです。

1.	ちょうど　今(いま)から　試合(しあい)が	はじまる	ところです。
	これから　みんなで	しょくじする
	今(いま)　部屋(へや)を	かたづけて　いる
	論文(ろんぶん)を	かいて　いる
	たった今(いま)　バスが	でた
	うちへ	かえって　きた

<<< Dịch >>>

Vừa đúng bây giờ trận đấu mới bắt đầu.

Vừa đúng bây giờ mọi người mới dùng bữa.

Bây giờ đang lúc dọn dẹp phòng.

Bây giờ đang lúc viết luận văn.

Mới nãy xe buýt vừa rời bến.

Mới nãy vừa về nhà.

2.	林(はやし)さんは　先月(せんげつ)　この　会社(かいしゃ)に	はいった	ばかりです。
	ワットさんは　先月(せんげつ)	けっこんした
	この　コピー機(き)は　先週(せんしゅう)	しゅうりした

<<< Dịch >>>

Anh Hayashi vừa mới vào công ty này tháng trước.

Ông Watt vừa mới kết hôn tháng trước.

Cái máy copy này vừa mới sửa xong tuần trước.

3.	荷物(にもつ)は　あした	とどく	はずです。
	グプタさんは　お酒(さけ)を	のまない
	部長(ぶちょう)は　きょうは	いそがしい
	課長(かちょう)は　ドイツ語(ご)が	じょうずな
	小川(おがわ)さんは	るすの

<<< Dịch >>>

Chắc chắn ngày mai món hàng sẽ đến.

Anh Gupta chắc chắn không uống rượu.

Chắc trưởng phòng hôm nay bận rộn.

Tổ trưởng chắc chắn là giỏi tiếng Đức.

Chắc chị Ogawa vắng nhà.

Từ vựng Ngữ pháp Luyện đọc Hội thoại Luyện nghe Bài tập Hán tự Luyện Kanji Đọc hiểu Kiểm tra Tham khảo Nâng cao