～。すると～。 — 그러자 / 그러면

1. 기본 구조

구조 유형	～。すると～。 패턴	구조 예	의미
문장1 + すると + 문장2	절 A。すると、절 B。	外そとに出でた。すると、雨あめが降ふってきた。	A하자마자 B가 바로 일어남; 뜻밖의 결과.
동작 나열 문장	Aをする。すると、Bになる。	ボタンを押おす。すると、電気でんきがつく。	A를 하면 결과가 자연스럽게 B가 된다.

2. 주요 의미 및 상세 분석

오직 이전 동작 직후에 일어나는 결과만: “그랬더니…”, “막…했더니…”.
뜻밖의, 예측하지 못한 결과를 나타냄: 화자는 A 후에 B가 일어날 것을 예상하지 않았음.
이야기를 자연스럽게 연결하는 느낌을 줌: 묘사문·서술문에 적합.
어감은 중립적 → 다소 문어적: 친구 같은 친한 말투에서는 사용하지 않음(보통 そしたら、するとさ... 등을 사용).

3. 예문

ドアを開あけた。 すると、猫ねこが飛とび出だしてきた。
나는 문을 열었다. 그랬더니 고양이가 뛰어나왔다.
薬くすりを飲のんだ。 すると、すぐに頭痛ずつうが治なおった。
약을 먹었다. 그랬더니 두통이 바로 나았다.
彼かれに電話でんわした。 すると、もう出発しゅっぱつしたと言いわれた。
그에게 전화를 했다. 그랬더니 이미 출발했다는 말을 들었다.
外そとに出でた。 すると、雪ゆきが降ふっていた。
밖으로 나갔다. 그랬더니 눈이 내리고 있는 것을 보았다.
パソコンの電源でんげんを入いれた。 すると、変へんな音おとがした。
컴퓨터를 켰다. 그러자 이상한 소리가 났다.

4. 사용법 및 어감

위치: 첫 번째 절이 마침표나 쉼표로 끝난 후 항상 두 번째 절의 첫머리에 온다.
자연스러움: 결과가 빠르게, 앞 동작 직후에 일어날 때 사용한다.
감정적 어감: 놀람이나 새로 발견한 느낌을 포함할 수 있다.
명령이나 의지를 뜻하지 않음: 명령문에는 사용하지 않음 → 단지 사실을 서술함.
스타일: 다소 격식 있는 문체로, 주로 글쓰기—이야기, 일기, JLPT 시험 등에서 사용된다.

5. 비교 및 구별 및 유사 패턴

패턴	의미	주요 차이점	예
すると	그랬더니…, 막…했더니…	자연스러운 순서, 뜻밖의 경우일 수 있음.	雨あめが降ふってきた。すると、風かぜも強つよくなった。
そして	그리고, 그다음	연속된 사건을 나열하며 결과를 강조하지 않음.	ご飯はんを食たべた。そして、寝ねた。
それから	그 후	시간 순서를 강조 — 다음 행동.	勉強べんきょうした。それから、散歩さんぽした。
すると (의지)	그렇다면 (화자의 결론/다음 행동을 나타냄)	회화에서 사용되며, 문법 “A。するとB。”와는 다름.	「時間じかんがないよ」「すると、急いそごう！」

6. 추가 설명

JLPT 독해 지문에 자주 등장함: 이야기체, 현상 묘사에 적합하기 때문.
보통 문장에서 중요한 발견으로 이어질 때 사용됨: “すると、驚おどろくべき事実じじつが判明はんめいした。”
화자의 의도적 행동을 후속 절에 뒤따르게 하는 용도로는 절대 사용하지 않음.

7. 변형 및 고정 표현

するとどうだろう: 정말 뜻밖이다…
すると、どうでしょう: 이상한 일이 일어나다 (이야기 스타일)
そうすると: 그렇게 하면… (회화에서 사용)
～した。すると～た。: 서술문에서의 기본 패턴.

8. 자주 하는 실수 및 JLPT 함정

そして와 혼동: そして는 정보를 이어줄 뿐이며 뜻밖의 요소가 없음.
의지/명령과 함께 사용: 이 문법에서 “すると、行いきましょう”처럼 쓰는 것은 틀림.
회화에서의 '그렇다면...'과 혼동: 예를 들어 “すると、君きみはどうする？”는 다른 의미임.
すると 뒤에 쉼표(、)를 빼먹음: 공식 문서에서는 '、'를 사용하는 것이 좋다.
두 사건이 인과 관계나 근접한 시간 관계가 없는데 사용함: 논리적으로 틀림.

연결 / 전환 / 담화 흐름