1. Struktur dasar
| Komponen | Bentuk dengan ~たり~たり | Contoh struktur | Catatan |
|---|
| Kata kerja | Vた + り、Vた + り + する | 読んだり、見たり する | Mencantumkan tindakan tipikal; “melakukan ini dan itu”. |
| Waktu/aspek | …たり…たり + します/しました/している | 出かけたり寝たりしています | Waktu ditentukan oleh kata kerja する. |
| い-kata sifat | Aい → Aかったり ~ | 暑かったり寒かったりする | Menunjukkan kadang seperti ini kadang seperti itu. |
| な-kata sifat/N | Aな/N → A/N だったり ~ | 便利だったり不便だったりする | Gunakan だったり untuk な/N. |
2. Arti utama & analisis rinci
- Mencantumkan tindakan/keadaan tipikal secara tidak menyeluruh: “kadang … kadang …”, “melakukan hal-hal seperti … dan …”.
- Sering menggambarkan pengulangan, perubahan, atau contoh representatif; tidak menekankan urutan.
- Waktu dan sifat pengulangan/kebiasaan/masa lalu ditentukan oleh akhiran する (します/しました/している).
- Bisa hanya menggunakan satu klausa + したりする untuk mengatakan “kadang juga …”: 甘いものを食べたりする。
3. Contoh ilustrasi
- 休みの日は本を読んだり映画を見たりします。
Saat libur saya membaca buku, menonton film dan sebagainya. - 雨が降ったりやんだりしている。
Hujan kadang turun kadang reda. - 彼は嬉しかったり悲しかったりする人だ。
Dia kadang senang kadang sedih. - 出張では大阪に行ったり、名古屋に行ったりしました。
Saat tugas dinas, saya kadang ke Osaka, kadang ke Nagoya. - この店は値段が高かったり安かったりする。
Toko ini harganya kadang tinggi kadang rendah.
4. Cara penggunaan & nuansa
- Bersifat mencantumkan contoh-tipikal, tidak mencakup semuanya. Bisa menambahkan ほかに untuk menekankan “ada yang lain”.
- Dalam percakapan biasanya する dihilangkan di akhir jika konteks jelas, tetapi secara baku sebaiknya ada する.
- Mengungkapkan “kadang-kadang” ketika hanya ada satu klausa + したりする.
5. Perbandingan & pembedaan & pola serupa
| Pola | Arti | Perbedaan | Contoh singkat |
|---|
| Vたら Vたり | Mendaftar/bergantian | Tidak komprehensif, waktunya ditentukan oleh する. | 読んだり見たりする |
| ~や/~とか | Mendaftar kata benda | Tidak digunakan untuk verba bentuk たり. | 本や映画 |
| ~し | Menyebut alasan/keuntungan | Hampir berarti “baik … baik …”; fungsinya berbeda. | 安いし便利だし |
| ~とかする | Percakapan “seolah-olah …” | Lebih akrab, lebih samar dari たり. | 読んだりとかする |
6. Catatan tambahan
- Bisa menggabungkan り tiga kali atau lebih jika perlu, tapi 2 klausa lebih umum.
- Dalam menggambarkan gejala/cuaca, ~たり~たりする menggambarkan variasi dengan sangat alami.
- Ganti する dengan しています untuk menggambarkan keadaan yang berlangsung saat ini.
7. Variasi & ungkapan tetap
- Vたり Vたりして… (memperluas kelanjutan ide)
- Vたりもする (menekankan “juga ada kalanya”)
- 一日中寝たり起きたり (pasangan antonim)
8. Kesalahan umum & jebakan JLPT
- Buang する dalam tulisan baku: × 読んだり見たり。→ 読んだり見たりする。
- Salah waktu: 読んだり見たりしました adalah benar jika kalimat berada di masa lalu.
- Menggunakan bentuk kata yang salah: × 安いだり → 安かったり; × 便利だり → 便利だったり。