ところで — Sa pamamagitan ng paraan / nagbabago ng paksa

Padron	Pagbuo	Maikling halimbawa	Mga tala
ところで (pagpapalit ng paksa)	ところで、＋Bagong sugnay	ところで、次つぎの会議かいぎは？	Ginagamit sa simula ng pangungusap para biglang magpalit ng paksa
ところで (panimulang magalang na tanong)	ところで、＋ tanong	ところで、お名前なまえは？	Magalang pero nagtataglay pa rin ng tono ng paglipat ng paksa
ところで (pormal)	ところで、失礼しつれいですが／お伺うかがいしますが…	ところで失礼しつれいですが、ご所属しょぞくは？	Ginagamit sa negosyo/pormal na pakikipagpalitan
Sunod-sunod na pangungusap	Sugnay A。ところで、Sugnay B。	昨日きのうは雨あめでした。ところで、次つぎの話題わだいです。	Hindi kinakailangang magkaugnay ang A at B

Pagpapalit ng paksa: Ginagamit para lumihis sa ibang paksa, kadalasan hindi kaugnay o bahagyang kaugnay sa naunang nilalaman.
Pagpapasimula ng tanong: Ginagamit bago ang isang pangkalahatang/pang-impormasyong tanong na hindi kinakailangang direktang kaugnay sa daloy ng pag-uusap.
Tono: Mula neutral hanggang pamilyar; sa pormal na sulatin, maaaring gamitin kasama ng mga magagalang na parirala upang paliitin ang biglang paglipat.
Paalala: Iba ito sa ちなみに (paminsan o dagdag na may kaugnayan) at それで (bilang resulta); ang ところで ay binibigyang-diin ang "pagpapalit ng paksa".

ところで、次つぎのミーティングはいつですか。
Ah, saka pala, kailan ang susunod na miting?
この件けんは以上いじょうです。ところで、新あたらしいプロジェクトの進捗しんちょくはいかがですか。
Natapos na ang usaping ito. Ah, saka pala, kumusta ang progreso ng bagong proyekto?
ところで、お名前なまえは何なんとおっしゃいますか。
Ah, ano po ang pangalan ninyo?
ところで失礼しつれいですが、ご出身しゅっしんはどちらですか。
Puwede ko po bang itanong, taga-saan po kayo?
昨日きのうは忙いそがしかった。ところで、週末しゅうまつの予定よていはある？
Sobrang busy kahapon. Ah, may plano ka ba sa katapusan ng linggo?
本題ほんだいは以上いじょうです。ところで、少すこし雑談ざつだんしてもいいですか。
Dito nagtatapos ang pangunahing nilalaman. Ah, puwede ba tayong magkuwentuhan sandali?

Ginagamit sa simula ng pangungusap, karaniwang may kasamang kuwit “、”.
Nagbibigay ng malinaw na paglipat; kapag sobra ang paggamit, maaaring maging putol-putol ang daloy ng usapan.
Sa negosyo, pagsamahin sa mga magagalang na parirala: ところで、恐おそれ入いりますが／差さし支つかえなければ／お伺うかがいしますが upang palambutin.
Huwag gamitin kapag nais magdugtong ng lohikal na daloy; sa ganoong kaso pumili ng ところが (ngunit), それで (kaya), そこで (dahil doon), o ちなみに (sa pamamagitan ng, may kaugnayan).

Padron	Kahulugan	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
ところで	Biglang pagpapalit ng paksa	Hindi nangangailangan ng lohikal na kaugnayan	ところで、明日あしたの件けんは？
ちなみに	Bilang 'by the way' (karagdagang impormasyon, may kaugnayan)	Ang daloy ay nananatiling may kaugnayan	ちなみに、会費かいひは無料むりょうです。
ところが	Ngunit (salungat sa inaasahan)	Nagpapahayag ng pagtutol	行いった。ところが、彼かれはいなかった。
それで／そこで	Kaya / Dahil dito (bunga)	Nagdugtong ng lohikal na sanhi-at-bunga	雨あめだった。それで中止ちゅうしした。
V-たところで	Kahit V (walang silbi)	Iba ang kahulugan; isang pesimistang hulmahan ng kondisyunal.	今いまさら謝しゃい< b>たところで遅おそい。

Kung hindi pa natatapos ng kausap ang dating paksa, ang pagpasok ng ところで ay maaaring maituring na pagputol ng salita; dapat itimpla ayon sa natural na daloy.
Sa email, maaaring gamitin: ところで、 pagkatapos ng pambungad, ngunit sa pormal na sulat, madalas mas angkop ang さて、/ つきましては、.
Sa pagsasalita, ang さて at では ay mga senyales ng paglipat ng bahagi; ang ところで ay may mas salitang-usapan na tono.

Nalilito sa ちなみに: ちなみに ay "may kaugnayan", ところで ay "pagpapalit ng paksa".
Gamitin ang ところで sa pormal na akademikong pagsulat: mas mainam piliin ang さて／次つぎに／一方いっぽうで depende sa layunin.
Nalilito sa V-たところで (na nangangahulugang "kahit... walang kabuluhan"): magkaiba nang lubos ang dalawang hulmahan.