~かいもなく – Sa walang kabuluhan / sa kabila ng pagsisikap