~というものだ – Iyan ang tinatawag na… / Iyan ay talagang…

1. Pangunahing estruktura

PagsasamaEstruktura gamit ang ~というものだHalimbawaKahulugan/tala
V-るV-る + というものだ努力どりょくしないで成功せいこうのぞむのは無茶むちゃというものだPaghuhusga na nagsasabing “tunay nga/ tinatawag na…”
NN + というものだそれが友情ゆうじょうというものだDepinisyon/pangkalahatang tuntunin
Serye ng mga sugnayClause + というものだひとはなしかないのは失礼しつれいというものだMagbigay ng pangwakas na paghuhusga
Pagtatanggiというものではない努力どりょくすればかなら成功せいこうするというものではないHindi palaging/ hindi naman laging

2. Pangunahing kahulugan & detalyadong pagsusuri

  • Pagpapatibay/depinisyon na batay sa karaniwang pananaw: “tunay nga…”, “ito nga…”.
  • Paghuhusga: nilalagay ang label sa kilos/kalagayan bilang “失礼しつれい/無礼ぶれい/無茶むちゃ/当然とうぜん/人情にんじょう…”.
  • Ginagamit bilang konklusyon matapos ang pangangatwiran: buod ng pananaw ng nagsasalita.

3. Mga halimbawa

  • 約束やくそくやぶってあやまりもしないのは、無礼ぶれいというものだ
    Nangako ngunit hindi humingi ng paumanhin, talagang bastos.
  • こまっているひとたすけるのが人情にんじょうというものだ
    Ang pagtulong sa nangangailangan ay tinatawag na kabutihang-loob.
  • 努力どりょくせずに結果けっかだけもとめるのは、むしというものだ
    Maghangad ng resulta nang hindi nagsisikap ay talagang makasarili.
  • 失敗しっぱいからまなぶのが成長せいちょうというものだ
    Ang pagkatuto mula sa pagkabigo ay paglago.
  • 人生じんせいやまありたにありというものだ
    Ang buhay ng tao ay likas na may mga pagtaas at pagbaba.
  • この品質ひんしつでこの価格かかくなら、妥当だとうというものだ
    Kung ganito ang kalidad at ganitong presyo, talaga namang makatuwiran.
  • 相手あいて意見いけんかずに結論けつろんすのは、公平こうへいではないというものだ
    Ang hindi pakikinig sa pananaw ng kabilang panig bago magkonklusyon ay talagang hindi patas.
  • 努力どりょくすればかならむくわれるというものではない
    Hindi naman palaging ang pagsisikap ay siguradong magbubunga.

4. Paraan ng paggamit at mga pahiwatig

  • Medyo pormal; madalas ginagamit sa komentaryo, sanaysay, at talumpati upang patibayin ang paninindigan.
  • Nagpapahiwatig ng “pangkalahatang pananaw/常識じょうしき”: humuhusga ang nagsasalita batay sa karaniwang pamantayan.
  • Madaling magmukhang pumupuna kapag nakakabit sa negatibong salita (無礼ぶれい非常識ひじょうしき無茶むちゃ…).

5. Paghahambing at Pagkakaiba at mga katulad na halimbawa

ParaanKahuluganPangunahing pagkakaibaMaikling halimbawa
~というものだDepinisyon/pangkaraniwang paghuhusgaMatibay na pagpapatibay batay sa pangkaraniwang pananawそれが友情ゆうじょうというものだ
~というものではないHindi namanPagtutol sa pagiging ganap努力どりょく成功せいこうというものではない
~というわけだPanghinuha/pagkonklusyonPaliwanag na lohikal, hindi batay sa 'karaniwan'だからおくれた、というわけだ
~ものだKalikasan/ang kinakailangang mangyariKolokyal; malawak na generalisasyon人生じんせいはそんなものだ
~にすぎないTangingPinagaan ang pagpapahalaga; hindi ito depinisyonうわさすぎない

6. Mga karagdagang tala

  • Karaniwang sinasamahan ng mga pangngalang naglalarawan: 常識じょうしき/人情にんじょう/礼儀れいぎ/道理どうり/すじ/本質ほんしつ/現実げんじつ/妥当だとう/無茶むちゃ/横暴おうぼう.
  • Ang posisyon na “X は/こそ ~というものだ” para magbigay-diin: まさに努力どりょくこそ成功せいこうへの近道ちかみちというものだ
  • Sa mga pamuhatang editoryal, ang ~というものだ ay nagbibigay ng tiyak at mapanghikayat na tono.

7. Mga baryante at mga nakapirming parirala

  • まさに~というものだ: “tunay nga/ito mismo”.
  • ~とはこういうものだ: baryanteng kolokyal na katumbas.
  • ~というものではない: pagtatanggi sa pagiging ganap; karaniwang ginagamit kasabay ng pangunahing hulma.

8. Mga karaniwang pagkakamali at bitag sa JLPT

  • Huwag gamitin para sa maliit na personal na pangyayari — magiging parang nangingibabaw; gamitin kapag kinakailangan ang pangkalahatang paghuhusga/pananaw.
  • Naaaring malito sa というわけだ: ang huli ay panghihinuha, hindi isang label ng halaga.
  • Huwag alisin ang “のは/のが” kapag kailangang gawing noun bago ang というものだ → madaling magkamali sa gramatika.
  • Madalas maglagay ang pagsusulit ng magkasalungat: というものだ vs というものではない.

Kết quả – Đánh giá