～なら～なりに – Sa sariling paraan / Hanggang sa lawak ng…

Uri	Pagbuo gamit ang ～なら～なりに	Halimbawa ng istruktura	Tala
Pangngalan	N + なら N + なりに/なりの N	子こどもなら子こどもなりに考かんがえる	“Ayon sa paraan/antas ng N”; “なりの + N” naglalarawan ng pangngalan.
Pandiwa	V-る + なら V-る + なりに	行いくなら行いくなりに準備じゅんびする	Maaaring gamitin din ang V-た kapag nagsasaad ng pangyayaring naganap sa nakaraan.
Pang-uri -い	Adj-い + なら Adj-い + なりに	安やすいなら安やすいなりに楽たのしむ	Binibigyang-diin ang pagkakatugma sa antas.
Pang-uri -な	Adj-な + なら Adj-な + なりに	静しずかなら静しずかなりに良よさがある	Panatilihin ang “な”.

Pagkakatugma/kaukulang antas: “Kung na …, (gawin/maaari) … ayon sa paraan/antas ng …”.
Pagsasaayos ayon sa kondisyon: Isaayos ang mga inaasahan/galaw upang umayon sa sitwasyon at antas.
Nagpapahiwatig ng limitasyon: Tinatanggap ang mga hangganan ngunit mayroon pa ring sariling halaga/paraan (ayon sa kakayahan, halaga ng pera, edad, antas...).
Gamit bilang payo: Ginagamit para magbigay ng magaan na payo o di-tuwirang pagpuna.

子こどもなら子こどもなりに考かんがえている。
Kung bata sila, nag-iisip din sila ayon sa paraan ng mga bata.
行いくなら行いくなりに準備じゅんびをしなさい。
Kung aalis ka na, maghanda nang nararapat para sa pag-alis.
安やすいなら安やすいなりに使つかい道みちがある。
Kung mura, ayon sa antas ng pagiging mura ay may paraan pa rin ng paggamit.
できないならできないなりにベストを尽つくす。
Kung hindi mo magawa, gawin ang iyong makakaya ayon sa limitasyong iyon.
彼かれは忙いそがしいなら忙いそがしいなりの工夫くふうをしている。
Kung abala siya, may mga pagsasaayos siyang naaangkop sa abalang iyon.

Pinapatingkad ang pagkakatugma, hindi ang labis na paghahambing; iwasan ang sobrang pagrereklamo.
Maaaring gamitin sa magalang na pagpuna: ～なら～なりにしなさい/考かんがえなさい.
“～なりの N” ginagamit kapag ino-konkretisa: 自分じぶんなりの答こたえ, 会社かいしゃなりの方針ほうしん.
Ang tono ay maaaring nagsisilbing paalala, minsan medyo mahigpit.

Padron	Kahulugan	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
～に応おうじて	Ayon/katumbas	Neutral at obhetibo; hindi nagpapahiwatig ng 'kung ... saka ... para magmukhang ...'.	予算よさんに応おうじて選えらぶ。
～だけ（の）	Hangga't/sa antas	Nakatuon sa dami/limitasyon; kulang ang nuansa ng 'pagkakatugma'.	できるだけ頑張がんばる。
自分じぶんなりに	Ayon sa sariling paraan	Isang karaniwang anyo ng padron; binibigyang-diin ang paksa 'sarili'.	自分じぶんなりに工夫くふうする。
～らしい	Tamang anyo/mukha	Nagpapahayag ng paghuhusga; hindi gumagawa ng kaparehong pag-uulit gaya ng ～なら～なりに.	男おとこらしい。

Ang istrukturang inuulit ang parehong elemento bago at pagkatapos ng “なら/なりに” ay isang katangiang porma.
Kadalasang kasama ang salungatang inaasahan: 安やすいなら安やすいなりに（それ相応そうおうの）品質ひんしつだ.
Sa pormal na pagsusulat, mas madalas lumilitaw ang “～なりの + N” upang gawing pangngalan ang pamantayan ng pagkakatugma.

Nalilimutan ang pag-uulit: mali ang “子こどもなら自分じぶんなりに” kapag kailangan ng tugmang “子こどもなら子こどもなりに”.
Hindi para gamitin sa labis na papuri o batikos: ang pattern ay nagpapakita ng pagtanggap sa limitasyon, hindi dapat gawing lubos.
Nalilito sa ～に応おうじて: Madalas itanong ng JLPT ang pagkakaiba ng nuansang 'pagkakatugma/para magmukhang ...'.
Maling anyo “Adj-ななら Adj-ななりに” (tama ay panatilihin ang “な” isang beses: 静しずかなら静しずかなりに).