～びた – Ganap na… / Mukhang napaka…

Modelo	Pagbuo	Gamit	Halimbawa ng estruktura
～びた (anyong panuring)	N + びた + N	Nagiging pang-uri: “nagkakaroon ng anyo/hint ng …”	田舎いなかびた町まち、古いにしえびたホテル
Panaguri	N + びている／びていた	Naglalarawan ng kasalukuyan o nakaraang kalagayan	この店みせは田舎いなかびている。
Ugnayan sa ～びる	Nagmula sa pandiwang 一段いちだん～びる	“～びた” = anyong panuring ng nakaraan ng ～びる na ginagamit para magdagdag-turing sa pangngalan	大人おとなびる → 大人おとなびた雰囲気ふんいき

Nagpapahiwatig ng “may anyo/banayad na bakas/halong …”, higit na tumutukoy sa panlabas na impresyon o sa atmospera.
Maaaring positibo (大人おとなびた = matino), neutral (昔むかしびた = may bahagyang lumang dating), o negatibo (田舎いなかびた = probinsiyano, 古ふるびた = luma).
Karaniwang ginagamit bilang panuring ng pangngalan. Kapag ginawang panaguri, gamitin ang “～びている”.
May limitadong kakayahan makabuo: ilang natural na kombinasyon lang, hindi maaaring idugtong sa lahat ng pangngalan.

古ふるびた本ほんが棚たなに並ならんでいる。
Ang mga luma at kupas na aklat ay nakaayos sa estante.
田舎いなかびた服装ふくそうだが、彼かれの個性こせいに合あっている。
Ang kasuotan ay medyo probinsiyano pero akma sa kanyang personalidad.
娘むすめは年としのわりに大人おとなびた話はなし方かたをする。
Ang babae ay nagsasalita nang mas matino kaysa sa kanyang edad.
昔むかしびた言いいまわしい回しがこの小説しょうせつの魅力みりょくだ。
Ang bahagyang lumang dating na paraan ng pagpapahayag ang kaakit-akit na katangian ng nobelang ito.
この通とおりは少すこし場末ばすえびた雰囲気ふんいきがある。
Ang kalye na ito ay may medyo sira-sirang atmospera sa mga paligid.

Kadalasan ginagamit upang pagandahin ang pangngalan: 古ふるびた町並まちなみ／大人おとなびた顔立かおだち／田舎いなかびた店みせ。
Kung nais ilarawan ang kasalukuyang kalagayan: ～びている (このホテルは古ふるびている)。
Estilong pampanitikan, malikhain; karaniwang ginagamit sa panitikan, pagsusuri, at paglalarawan.
Naglalaman ng subhetibong pagtataya batay sa panlabas na impresyon.

Modelo	Kahulugan	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
～びた	Tampok/karakter “nagkakaroon ng anyo …”	Karaniwang panuring sa N; nagmula sa ～びる	大人おとなびた雰囲気ふんいき
～っぽい	“Bahagyang/kahawig/tila …”	Kolokyal, malawak na saklaw, minsan may kahulugang “madaling …”	子こどもっぽい服ふく
～らしい	Tunay na anyo/tamang uri …	Mas tumutok sa pamantayan kaysa sa panlabas	夏なつらしい空そら
～めく	Bahagyang/banayad na bakas …	Pampanitikan; karaniwang ginagamit sa anyong ～めいた	皮肉ひにくめいた言いいかたい方
～ぶる／～ぶった	Kunwaring/paastang …	Naglalaman ng pagbatikos; 'nagpapanggap'.	大人おとなぶった態度たいど

Maraming kombinasyon ang karaniwan/itinatakda: 古ふるびた／田舎いなかびた／大人おとなびた／昔むかしびた／場末ばすえびた／芝居しばいびた。
'～びた' ay anyong panuring ng nakaraan ngunit hindi nangangahulugang nakaraang panahon; ito'y anyong panuring lamang. Kung gustong magsabi ng nakalipas, gamitin ang '～びていた'.
Sa mga salitang neutral/positibo: 大人おとなびた (papuri), sa mga may negatibong pagtatasa: 田舎いなかびた (medyo pagbatikos).

Maling pagkakaintindi na “～びた” ay past tense: hindi. Ito ay anyong panuring ng ～びる.
Pagdidikit ng “～びた” sa anumang pangngalan: maraming kombinasyon ang hindi natural (×ITびたパソコン).
Paggamit ng “～びた” bilang pantapos na panaguri: mas mainam gumamit ng “～びている/～びていた” kapag nagtatapos ng pangungusap.
Nalilito sa ～っぽい: ang ～っぽい ay kolokyal at mas malawak ang kahulugan; hindi palaging mapapalitan ang isa't isa.