Pagsasanay sa pakikinig: Mondai
Pagsasanay 1: Makinig at sumagot sa mga tanong
１） _______________________
２） _______________________
３） _______________________
４） _______________________
５） _______________________
１）
<<< Mga sagot >>>
もう 晩ごはんを 食べましたか。
Kumain ka na ba ng hapunan?
…例: はい、もう 食べました。
Oo, kumain na.
２）
<<< Mga sagot >>>
何で ごはんを 食べますか。
Anong gamit sa pagkain ng kanin?
…例: はしで 食べます。
Gamit ang tsopstiks.
３）
<<< Mga sagot >>>
去年の 誕生日に プレゼントを もらいましたか。
Noong nakaraang kaarawan, nakatanggap ka ba ng regalo?
…例: はい、もらいました。
Oo, nakatanggap ako.
４）
<<< Mga sagot >>>
お母さんの 誕生日に 何を あげますか。
Anong ibibigay mo sa kaarawan ng nanay mo?
…例: 時計を あげます。
Magbibigay ako ng relo.
５）
<<< Mga sagot >>>
“Thank you”は 日本語で 何ですか。
Ano ang salitang “Thank you” sa wikang Hapon?
…例: 「ありがとう」です。
Ay “ありがとう”.
Pagsasanay 2: Makinig at piliin ang katugmang larawan.
１）
<<< Pakikinig >>>
女： ミラーさん、コーヒーは いかがですか。
Ginoong Miller, gusto po ba ninyo ng kape?
男： ありがとう ございます。
Salamat po.
女： どうぞ。
Paki-tanggap po.
男： いただきます。
Iinom na ako.
Sagot:（２）
２）
<<< Pakikinig >>>
女： その ネクタイ、すてきですね。
Ang ganda ng kurbata na iyon, ano?
男： これですか。
Ito ba?
誕生日に 母に もらいました。
Natanggap ko ito mula sa nanay ko noong kaarawan ko.
女： そうですか。
Ganoon ba?
Sagot:（１）
Pagsasanay 3: Makinig at piliin kung tama o mali
１）（＿＿）２）（＿＿）３）（＿＿）
１）
<<< Pakikinig >>>
男： カリナさん、もう 昼ごはんを 食べましたか。
Binibining Karina, kumain na po ba kayo ng tanghalian?
女： いいえ、まだです。
Hindi pa, hindi pa ako kumakain.
男： じゃ、いっしょに 食べませんか。
Kung ganoon, sabay tayong kumain?
女： ええ。行きましょう。
Oo, tara na.
★ カリナさんは 一人で 昼ごはんを 食べます。
Si Binibining Karina ay kakain ng tanghalian mag-isa.
Sagot:（✖）
２）
<<< Pakikinig >>>
女： ミラーさん、もう 東京に レポートを 送りましたか。
Ginoong Miller, naipadala na po ba ninyo ang ulat sa Tokyo?
男： はい、もう 送りました。
Opo, naipadala ko na.
女： 何で 送りましたか。
Paano ninyo ipinadala?
男： メールで 送りました。
Ipinadala ko sa pamamagitan ng email.
★ ミラーさんは メールで 東京に レポートを 送りました。
Ipinadala ni Ginoong Miller ang ulat sa Tokyo sa pamamagitan ng email.
Sagot:（〇）
３）
<<< Pakikinig >>>
女： ミラーさん、その 本は ミラーさんのですか。
Ginoong Miller, sa inyo ba ang aklat na iyon?
男： いいえ、図書館から 借りました。
Hindi, hiniram ko iyon mula sa aklatan.
女： もう 読みましたか。
Nabasa mo na ba?
男： いいえ、まだです。今晩 読みます。
Hindi pa, hindi pa. Ngayong gabi ko babasahin.
★ ミラーさんは 図書館の 本を もう 読みました。
Nabasa na ni Miller ang librong galing sa silid-aklatan.
Sagot:（✖）
Pagsasanay sa Mondai
Pagsasanay 4: Tingnan ang larawan at kumpletuhin ang pangungusap ayon sa hulwaran
例：友達に 本を 貸します。
１）学生に______。
２）先生に______。
３）家族に______。
４）父に______。
５）彼女に______。
Paliwanag at pagsasalin
例：友達に 本を 貸します。
Pahihiramin kita ng libro.
１）学生に 英語を 教えます。
Magturo ng Ingles sa mga mag-aaral.
２）先生に 辞書を 借ります （もらいます）。
Humiram/tumanggap ng diksyunaryo mula sa guro.
３）家族に 荷物を 送ります。
Magpadala ng pakete sa pamilya.
４）父に 時計を もらいます。
Tumanggap ng relo mula sa ama.
５）彼女に 電話を かけます。
Tawagan siya.
Pagsasanay 5: Kumpletuhin ang mga pangungusap ayon sa hulwaran
例：もう 昼ごはんを 食べましたか。
… いいえ、まだです。
これから食べます。いっしょに食べませんか。
１）もう 大阪城へ 行きましたか。
… いいえ、______。
日曜日 ミラーさんと______。いっしょに______。
２）もう クリスマスカードを 書きましたか。
… はい、______。
３）もう 荷物を 送りましたか。
… いいえ、______。
きょうの 午後 ______。
４）テレーザちゃんは もう 寝ましたか。
… はい、______。
Paliwanag at pagsasalin
例：もう 昼ごはんを 食べましたか。
Kumain ka na ba ng tanghalian?
… いいえ、＿まだです＿。
Hindi pa, hindi pa.
これから＿食べます＿＿。
Ngayon pa lang ako kakain.
いっしょに＿食べませんか＿＿。
Sabay tayong kumain?
１）もう 大阪城へ 行きましたか。
Nakapunta ka na ba sa Kastilyo ng Osaka?
… いいえ、＿まだです＿。
Hindi pa, hindi pa.
日曜日 ミラーさんと＿＿行きます＿。
Sa Linggo, pupunta ako kasama si Miller.
いっしょに＿行きませんか＿。
Sabay tayong pumunta?
２）もう クリスマスカードを 書きましたか。
Nasulat mo na ba ang kard ng Pasko?
… はい、＿[もう] 書きました＿。
Oo, naisulat ko na.
３）もう 荷物を 送りましたか。
Naipadala mo na ba ang pakete?
… いいえ、＿まだです＿。
Hindi pa, hindi pa.
きょうの 午後 ＿送ります＿＿。
Ngayong hapon ko ipapadala.
４）テレーザちゃんは もう 寝ましたか。
Tulog na ba si Teresa?
… はい、＿＿[もう] 寝ました＿。
Oo, tulog na.
Pagsasanay 6: Ilagay ang angkop na mga particle sa mga patlang
例：これは イタリア （ の ） 靴です。
１）わたしは はし （____） ごはんを 食べます。
２）メール （____） レポートを 送りました。
３）「さようなら」は 英語 （____） 何ですか。
４）わたしは きのう 彼女 （____） 手紙 （____） 書きました。
５）わたしは 友達 （____） お土産 （____） もらいました。
Paliwanag at pagsasalin
例：これは イタリア （ の ） 靴です。
Ito ay sapatos na Italyano.
１）わたしは はし （ で ） ごはんを 食べます。
Kumakain ako ng kanin gamit ang tsopstiks.
２）メール （ で ） レポートを 送りました。
Magpadala ng ulat sa pamamagitan ng email.
３）「さようなら」は 英語 （ で ） 何ですか。
Ano ang ” さようなら” sa wikang Ingles?
４）わたしは きのう 彼女 （ に ） 手紙 （ を ） 書きました。
Sumulat ako ng liham sa kanya kahapon.
５）わたしは 友達 （ に／から ） お土産 （ を ） もらいました。
Nakatanggap ako ng mga pasalubong mula sa mga kaibigan.
Pagsasanay 7: Basahin ang talata at sagutin ang mga tanong
Basahin ninyo at tukuyin kung tama o mali. Kung tama, 〇; kung mali, ✖.
１）（____） きょうは 土曜日です。
２）（____） ミラーさんは けさ 太郎ちゃんと 図書館へ 行きました。
３）（____） ミラーさんは 図書館で 旅行の 本を 読みました。
４）（____） ミラーさんは ことしも お母さんに 花を あげます。
Salin at mga sagot
土曜日と 日曜日
Sabado at Linggo.
けさ 図書館へ 行きました。
Ngayong umaga, pumunta ako sa aklatan.
図書館で 太郎ちゃんに 会いました。
Nagkita kami ni Taro sa aklatan.
太郎ちゃんと いっしょに ビデオを 見ました。
Nanood kami ng bidyo kasama si Taro.
わたしは 旅行の 本を 借りました。
Humiram ako ng aklat tungkol sa paglalakbay.
あしたは 日曜日です。
Bukas ay Linggo.
朝 旅行の 本を 読みます。
Sa umaga, babasahin ko ang aklat tungkol sa paglalakbay.
午後 デパートへ 行きます。
Sa hapon, pupunta ako sa department store.
花を 買います。
Bibili ako ng bulaklak.
母の 誕生日の プレゼントです。
Bilang regalo para sa kaarawan ng nanay ko.
１）（ 〇 ） きょうは 土曜日です。
Ngayon ay Sabado.
２）（ ✖ ） ミラーさんは けさ 太郎
ちゃんと 図書館へ 行きました。
Ngayong umaga, pumunta si Ginoong Miller sa aklatan kasama ang batang si Taro.
３）（ ✖ ） ミラーさんは 図書館で 旅行の 本を 読みました。
Nagbasa si Ginoong Miller ng aklat tungkol sa paglalakbay sa aklatan.
４）（ 〇 ） ミラーさんは お母さんに 花を あげます。
Magbibigay si Ginoong Miller ng bulaklak sa kanyang ina.